女人梦见别人家的鸡留在自己家，这个梦境可能代表着她内心的焦虑和不安。

首先，鸡在中国传统文化中是一种吉祥的象征，代表着家庭的和谐和安宁。但是，如果这只鸡是从别人家跑到自己家，就意味着一种不稳定和不确定的因素被带入了自己的生活中。这种不确定性可能来自于女人在现实生活中遇到的困难和挑战，比如工作上的压力、家庭问题、人际关系等等，让她感到无助和无处可去。

其次，鸡留在自己家也暗示着女人在梦境中对家庭和家人的关心和担忧。女人可能担心家庭的稳定和幸福，担心自己无法承担起家庭的责任和重担。这种担忧和焦虑可能源于女人的内心深处，也可能是由于外界环境的影响而产生的。

综上所述，女人梦见别人家的鸡留在自己家，可能代表着她内心的焦虑和不安。这种不安可能来自于现实生活中的压力和问题，也可能来自于对家庭和家人的担忧。女人需要冷静地思考自己的内心需求和现实问题，找到解决问题的方法和途径，才能摆脱这种不安和焦虑，重新获得内心的平静和安宁。