词语判若两人，意为同一个词语在不同的语境下，所表达的含义完全不同，甚至相反。这种现象在汉语中非常常见，尤其是在成语、俚语和网络语言中。因此，对于学习汉语的人来说，理解词语的语境十分重要。

例如，我们常说“心如止水”，在日常生活中通常解释为“内心平静”，但在武侠小说中，这个词语的含义可能是“心如死水，毫无波澜”，这两种含义截然不同，需要通过语境来进行理解。

另一个例子是“红颜薄命”，在古代小说中指的是美貌女子命运多舛，容易遭受不幸；而在现代社会中，这个词语也被用来形容某些行业中的女性，意为“青春易逝，工作不易”。

除了成语和俚语外，网络语言中也存在大量的词语判若两人的情况。例如，“撩人”在正式场合中可能指引起别人的兴趣或好奇心，但在网络语言中常常表示用言语或行为引起别人的性欲。

总之，词语判若两人是一个非常常见的现象，理解词语的语境和用法，对于学好汉语、阅读和交流都是非常重要的。