vivo手机的边打游戏边聊天小窗口设置非常简单，只需要按照以下步骤操作即可。

首先，在手机桌面上找到“设置”应用，点击进入后找到“智能助手”选项。然后，在智能助手页面上找到“边玩边聊”选项，点击进入。

接下来，开启“边玩边聊”功能，然后选择要开启小窗口的游戏和聊天应用。在这里可以添加多个游戏和聊天应用，这样就可以同时开启多个小窗口进行聊天和游戏。

在设置完毕后，当你打开边玩边聊功能并进入游戏时，小窗口就会自动弹出，你可以在游戏过程中进行聊天，而不必退出游戏。小窗口可以随意拖动和调整大小，方便你在玩游戏的同时进行聊天操作。

在聊天过程中，如果需要暂停游戏，可以点击小窗口中的暂停按钮，来临时中断游戏操作。完成聊天后，再点击小窗口中的继续按钮，就可以回到游戏界面继续游戏了。

总的来说，vivo手机的边打游戏边聊天小窗口设置非常方便实用，让你在玩游戏的同时也能随时进行聊天交流。