在城市道路交通中，我们常常会看到一些车道上同时出现直行箭头与右转箭头。那么当直行箭头为红灯时，车辆是否可以继续右转呢？

首先，我们需要明确一点，那就是直行箭头为红灯时，车辆是不能通过该车道直行的。这是因为红灯是交通信号灯中禁止通行的信号，车辆必须在信号灯变绿后才能通过该车道直行。如果车辆在直行箭头为红灯时强行通过，不仅违反交通规定，也会给其他车辆和行人带来安全隐患。

但是，当直行箭头为红灯时，车辆可以选择右转。因为右转箭头表示该车道可以右转弯，且右转弯不会影响其他车辆和行人的正常通行。但是，在右转时，驾驶员需要注意保持车速适中，观察交通情况并使用转向灯，以确保行车安全。

需要注意的是，有些车道的直行箭头和右转箭头是同时出现的，但直行箭头为绿灯时，右转是不能通行的。这种情况下，若车辆需要右转弯，必须等待直行箭头变为红灯后，才能通过该车道右转。

综上所述，当直行箭头为红灯时，车辆可以选择右转弯。但是，驾驶员需要注意保持车速适中，观察交通情况并使用转向灯，以确保行车安全。同时，需要注意有些车道的直行箭头和右转箭头是同时出现的，但直行箭头为绿灯时，右转是不能通行的，驾驶员必须等待直行箭头变为红灯后，才能通过该车道右转。