己亥杂诗是清朝文学家纳兰性德所作的一组诗歌，共计16首，包含了对自然、人生、爱情、历史等多个主题的探讨。以下是其中的一首诗的原文、拼音和翻译：

原文：

昨夜西风凋碧树，

独上高楼，望尽天涯路。

衣带渐宽终不悔，

为伊消得人憔悴。

拼音：

zuó yè xī fēng diāo bì shù，

dú shàng gāo lóu，wàng jìn tiān yá lù。

yī dài jiàn kuān zhōng bù huǐ，

wèi yī xiāo dé rén qiáo cuì。

翻译：

昨夜西风凋萎了青翠的树，

我独自登上高楼，望尽天涯的道路。

尽管我的衣带逐渐宽松，但我不曾后悔，

因为为了她，我愿意化解所有的疲惫和萧条。