重庆北站是重庆市内主要的火车站之一，北广场和南广场是两个不同的交通枢纽。如果你需要从重庆北站北广场到南广场，有以下几种方式：

1. 公交车： 在重庆北站北广场乘坐公交车383路，到达南坪长途汽车站，然后换乘公交车322路或321路，到达南广场。整个过程需要大约1小时左右，票价约为5元。

2. 地铁：在重庆北站北广场乘坐轨道交通3号线，到达鱼洞站，然后换乘轨道交通1号线，到达南广场站。整个过程需要大约40分钟左右，票价约为5元。

3. 出租车：在重庆北站北广场出租车站直接打车到南广场，大约需要30分钟左右，费用约为50元左右。

总之，从重庆北站北广场到南广场，不管是公共交通还是出租车，都非常方便和快捷。根据自己的实际情况选择合适的方式前往即可。