长沙市有两个机场，分别是长沙黄花国际机场和长沙王府机场。其中，长沙黄花国际机场是主要的国际机场，也是长沙市的主要航空交通枢纽。而长沙王府机场则是一个小型机场，主要用于民用航空和通用航空。

就距离市区而言，长沙黄花国际机场比长沙王府机场更近。黄花机场位于长沙市南部，距离市中心约25公里，约需30分钟的车程。乘坐机场大巴或出租车都非常方便，也有地铁可达。从长沙黄花国际机场到市区，交通十分便捷。

而长沙王府机场则位于长沙市北部，距离市中心约40公里，约需50分钟的车程。由于交通条件相对较差，乘坐公共交通工具到达市区的时间可能更长。因此，如果您需要前往长沙市区，建议选择长沙黄花国际机场作为您的目的地机场。

总之，如果你需要前往长沙市区，长沙黄花国际机场是更为便捷和快速的选择。无论是商务出行还是旅游观光，选择黄花机场都将为您带来更为便利的交通体验。