女性戴翡翠貔貅手链时，头朝向哪个方向是需要注意的。一般来说，翡翠貔貅手链的头应该朝向自己的手腕，而不是朝向手指。

这是因为貔貅是一种传统的风水宝物，被认为可以带来好运和财富。而手链的头部通常会镶嵌有一个貔貅的图案，这样戴在手腕上才能让貔貅的吉祥之气贴近自己的身体，从而更好地发挥功效。

另外，如果手链的头朝向手指，也容易被误解为一种财运“流失”的象征，因此不太建议这样佩戴。

总之，女性在佩戴翡翠貔貅手链时，要注意让头部朝向自己的手腕，这样才能充分发挥其吉祥的作用。