大悲咒是佛教中重要的经典之一，被誉为“佛教皇后经”。由于历史发展和地域差异，大悲咒在不同的版本中存在一些差异。

首先，大悲咒在语言上存在差异。比如说，汉文版的大悲咒是使用汉字编写的，而藏文版的大悲咒则使用藏文编写。此外，在不同语言版本中，语言的韵律和表达方式也会有所不同。

其次，大悲咒在内容上也存在差异。比如说，中华传统文化中的大悲咒是以观音菩萨为主角，而藏传佛教中的大悲咒则更注重于弥勒菩萨和金刚手菩萨。此外，不同版本的大悲咒也会在注释和解释上存在差异。

最后，大悲咒在朗诵方式上也存在差异。比如说，在中国大陆地区，人们朗诵大悲咒时通常是念诵整个经文，而在台湾地区，则会选择其中的部分内容进行朗诵。

总的来说，大悲咒在不同版本中的差异主要体现在语言、内容和朗诵方式上。但无论哪种版本，大悲咒都具有强大的祈福和净化功效，可以帮助人们消除烦恼，增强内心的平静和力量。