绿色圃中小学教育网

滚滚长江东逝水全诗译文

[原创]
导读 《滚滚长江东逝水》是中国现代著名诗人毛泽东所作的一首诗歌。这首诗歌以长江为主题,描绘了大江东流的壮美景象,表达了对祖国壮阔山河的热爱之情。下面是该诗的译文及相关。绿色圃中小学教育网百科专栏,提供全方位全领域的生活知识

《滚滚长江东逝水》是中国现代著名诗人毛泽东所作的一首诗歌。这首诗歌以长江为主题,描绘了大江东流的壮美景象,表达了对祖国壮阔山河的热爱之情。下面是该诗的译文及相关介绍。

滚滚长江东逝水,

浪花淘尽英雄。

是非成败转头空,

青山依旧在,几度夕阳红。

这首诗歌的中心思想是“岁月如梭,人事如烟”,表现了人生的无常和世事的变化。长江象征着中国的历史,它的滚滚东流不仅承载着历史的传承,也见证了许多人的成长和离去。这首诗描绘了长江东流的壮美景象,其中“浪花淘尽英雄”这句话,表现了历史的无情和人生的脆弱。

这首诗的翻译在不同的版本之间略有不同,但总体来说都能表达出原诗的意境。其中,“是非成败转头空”这句话在不同翻译中表达的方式也不尽相同,但都能传达出诗歌的主旨。

总之,毛泽东的《滚滚长江东逝水》是一首富有感情,具有悠久历史背景的著名诗歌。它表达了对祖国壮阔山河的热爱之情,也表现了人生的无常和世事的变化。无论是在原诗还是在翻译中,这首诗都能给读者留下深刻的印象。