西塞山怀古是唐代诗人陈子昂所作的一首诗，描绘了他在西塞山上怀古的情景。这首诗的译文如下：

西塞山前白鹭飞，

桃花流水鳜鱼肥。

青箬笠，绿蓑衣，

斜风细雨不须归。

诗中的西塞山是今天的江苏太湖之畔，陈子昂在此处怀古。在他眼中，西塞山前的白鹭飞翔，桃花随着流水飘荡，鳜鱼吃得肥美。他自己则身着青箬笠和绿蓑衣，享受着斜风细雨的美景，不愿离开这里。

这首诗的译文极具美感，让人仿佛置身于西塞山的美景之中。诗人的用词简洁明了，但又表达了他对自然美景的深深感受。最后一句“斜风细雨不须归”，更是表达了他对这里的眷恋之情。

这首诗不仅在当时广为流传，也成为后世文人所推崇的经典之作。它不仅表现了诗人对自然美景的热爱，也展现了他对人生的思考和感悟。