苏州市老年公交卡是为了方便老年人出行而设立的一种公共交通卡，使用该卡可以享受公交车免费或优惠的服务。如果您想为自己或您的家人办理老年公交卡，那么您需要准备以下证件：

1. 身份证或户口本原件及复印件

在办理老年公交卡的过程中，需要提供身份证或户口本的原件和复印件，以证明您或您的家人的身份信息。

2. 一寸彩色照片

在申请老年公交卡时需要提供一张一寸彩色照片，照片需要符合规定的标准大小和颜色要求。

3. 年龄证明

老年公交卡是为老年人设计的，因此需要提供年龄证明，如退休证、老年证、身份证上的出生日期等。

4. 其他证明文件

在办理老年公交卡时，如果您需要享受优惠政策，如残疾人证、低保证等，需要提供相应的证明文件。

需要注意的是，以上证件需自备原件及复印件，以便工作人员核实并留存相关资料。同时，办理老年公交卡的时候需要缴纳一定的费用，具体的费用标准可以咨询当地公交公司或相关部门。

总之，准备好以上证件和费用，就可以为自己或您的家人顺利办理老年公交卡，享受公交出行的便利和优惠。