新版的还珠格格剧中，皇上认出紫薇的真实身份是在第23集中。

在这一集中，皇上在向紫薇询问她的身份时，突然看到了她的一只手腕上的刺青，这让他想起了很久以前在宫中见过的一个女子。皇上随即令人查找此女子的信息，最终确认她就是当年被废黜的魏璎珞。

在得知紫薇的真实身份后，皇上对她的态度发生了很大的变化，开始重视并保护她，也为后来的情节发展奠定了基础。