不负你的英文怎么说？

英文中有一个常用的短语“live up to”，它的意思是“不辜负，不辜负期望”，也可以表示“达到……的水平”。

比如，我们可以说：“I hope I can live up to my parents' expectations.”（我希望我能不辜负我父母的期望），“The movie didn't live up to its hype.”（这部电影没有达到它的宣传效果）。

“Live up to”不仅可以用来表示对别人的承诺或期望，还可以用来表示对自己的期望。例如：“I want to live up to my own standards.”（我想达到我自己的标准）。

总之，“live up to”是一个非常实用的短语，它可以帮助我们表达不辜负期望的意思，无论是对别人还是对自己。