汪曾祺是中国现代文学史上的一个重要人物，他的作品涵盖了小说、散文、诗歌等多种文学形式。在他的作品中，我们可以看到他所受到的各种文化影响，这些影响不仅来自于中国传统文化，还有来自于西方文化。

首先，从中国传统文化的角度来看，汪曾祺的作品中充满了中国传统文化的元素。他的小说中经常出现的是传统的中国文化景致，比如说古老的庙宇、青瓦白墙的老房子、古代的文物等等。这些元素反映了汪曾祺深深地热爱中国传统文化的态度。

其次，汪曾祺的作品中也不乏西方文化的影响。他的小说中经常出现的是西方文化的元素，比如西方的食品、服饰、建筑等等。他的作品中还有很多描写西方现代生活的场景，比如说电影院、舞厅、酒吧等等。这些元素反映了汪曾祺对于西方文化的敏锐感受和广泛的阅读。

最后，可以看到汪曾祺作品中的一些文化影响还来自于他个人的经历和阅读。他曾经在美国留学，这使得他更加了解西方文化和现代生活的方式。同时，他还阅读了很多西方文学作品，比如说美国作家海明威的小说等等，这些都对他的创作产生了很大的影响。

综上所述，汪曾祺的作品中有着多种文化的影响，这些影响既包括了中国传统文化，也包括了西方文化。这些影响构成了汪曾祺独特的文学风格，使他的作品充满了广阔的文化视野和深刻的文化意味。