借用与借调是两个常见的词语，它们在意义上有一定的区别。

借用通常指借用某个物品或资产，比如借用一本书、借用一笔资金等。借用的前提是双方之间有一定的关系，例如朋友之间、同事之间、公司与客户之间等，而且借用的时间、数量、用途一般都有明确的约定。借用的物品或资产在使用完后需要归还给原主，因此借用通常是一种暂时性的行为。

而借调则是指在工作或任务上，某个单位或部门将自己的人员暂时调到其他单位或部门工作。借调的前提是两个单位之间存在一定的合作关系，借调人员的工作内容和任务也需要根据借调单位的需要进行调整。借调的时间一般比较长，可能需要几个月、半年甚至一年以上，因此借调是一种较为长期的行为。

总体来说，借用和借调的区别在于：借用通常是指借用物品或资产，时间比较短暂；而借调则是指借调人员，时间比较长期，目的是为了完成某个任务。