《郑伯克段于鄢》是一篇古代中国的历史文献，描述了春秋时期郑国公族内部的斗争。下面是一段《郑伯克段于鄢》的原文及其逐句翻译：

原文：

郑伯克段于鄢，获麟于原。以麟肝赐公孙段，而以麟角赐公孙泄。公孙泄曰：“麟角不可以为器，而泄不可以为大夫。肝者，国之宝也，宁以赐我！”乃易之。

逐句翻译：

郑伯（Zhèng bó，郑国的国君）克段（kè duàn，指公孙段的父亲）于鄢（yān，郑国的一个地方），获麟（lín，一种神兽）于原（yuán，又称颜山）。以麟肝赐（gěi，赏赐）公孙段，而以麟角赐公孙泄。公孙泄（xiè，公孙段的弟弟）曰：“麟角不可以为器（qì，器皿），而泄不可以为大夫（dà fū，官职）。肝者，国之宝也，宁以赐我！”乃（nǎi，于是）易之（yì zhī，交换）。

简化翻译：

郑国的国君郑伯，在鄢地捕获了一只麟。他把麟肝赏赐给公孙段，把麟角赏赐给公孙泄。公孙泄认为麟角不能用来做器皿，而他也不能做大夫，所以请求换肝。于是，两兄弟交换了赏赐。