给于和给予都是表示给予的意思，但是它们在使用上有一些区别。

“给于”通常用于正式文体中，表示给予某种权利、资格、机会或者荣誉等，一般是有一定法律或者规定依据的。例如：“政府应该给于每个公民平等的机会。”“公司董事会决定给于该员工晋升的机会。”

“给予”则比较常用于口语和日常用语中，表示给予某种物品、服务或者帮助等。例如：“他们给予了我们很多帮助。”“我想给予你一些建议。”

总的来说，两者都是表示给予的意思，但是“给于”比较正式、规范，而“给予”则比较通俗、口语化。在使用时需要根据具体情境和语境来选择。