地暖循环泵和水泵是在供暖系统中常用的两种泵，它们的作用不同，下面就来详细介绍一下它们的区别。

首先，地暖循环泵是地暖系统中的重要组成部分，它的主要作用是将热水通过管道循环，使地面热量均匀分布，从而达到供暖的目的。而水泵则是在一般的供水系统中使用，它的主要作用是将自来水、井水等水源抽送到需要用水的地方，如家庭、工厂、农田等地。

其次，地暖循环泵和水泵在结构和特点上也存在差异。地暖循环泵通常采用离心泵的结构，它的特点是体积小、噪音低、振动小、效率高，还可以根据需要进行调速，从而达到能耗节约的目的。而水泵则根据不同的使用环境和需要，可以采用离心泵、柱塞泵、螺杆泵等不同的结构，具有扬程高、流量大、使用寿命长等特点。

最后，地暖循环泵和水泵的使用场合也有所不同。地暖循环泵通常用于家庭、别墅、公共场所等供暖系统中，而水泵则主要用于城市供水系统、工业生产中的循环系统、建筑排水系统等。

综上所述，地暖循环泵和水泵在作用、结构和使用场合上都存在差异，需要根据具体的使用需求和环境选择合适的泵来满足需求。