夏侯惇是三国时期魏国的一位重要将领，他的名字中的“夏侯”二字是他的姓氏，而“惇”字是他的名字。关于夏侯惇这个名字的读音，在不同的地区和语言中可能会略有不同。

在汉语普通话中，夏侯惇的读音可以写作“xià hóu dūn”，其中“xià”发第三声，“hóu”发第二声，“dūn”发第一声。在一些方言中，夏侯惇的名字读音可能会有些不同，比如在广东话中，夏侯惇的读音可能是“haau6 hau4 deon1”，其中的数字表示该音节的声调。

在日本语中，夏侯惇的名字被写作“かこうとん”（kakōton），其中的“かこう”（kakō）是他的姓氏，“とん”（ton）则是他的名字。在韩语中，夏侯惇的名字被写作“하우둔”（Ha-udun），其中的“하우”（Ha-u）是他的姓氏，“둔”（dun）则是他的名字。

总的来说，虽然夏侯惇的名字在不同的语言和方言中的读音可能略有不同，但是这并不影响人们对于他这位历史人物的尊重和欣赏。