陋室铭是唐代诗人刘禹锡所作的一篇散文，被誉为中国古代散文中的佳作。全文描写了刘禹锡在陋室中的生活状态，表现出了一种清贫、淡泊、自得的生活态度。

原文如下：

山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上阶绿，草色入帘青。谈笑有鸿儒，往来无白丁。可以托六尺之孤，可以寄百里之命。临别赠言，交游在今天。时窃忧国忘家，泪盈于咽喉。

陋室铭的译文如下：

山峰并不一定高耸，只要有仙人居住，就会有名声。水流也不一定深邃，只要有龙神栖息，就会成为灵峰。这里是一间简陋的小屋，但是我的品德高尚。石阶上留下了青苔痕迹，帘子里透进翠绿的草色。我和才华横溢的友人谈笑，不会有庸俗之辈来打扰。我可以在这里托起孤寂的身躯，也可以在这里寄托自己的一生。临别时我送给你一句话：我们的交往是在今天，不要被忧国之事遗忘了自己的家庭，否则我会泪流满面。