翡翠是一种非常受欢迎的宝石，但是如何辨别它的好坏和真假却是有一定难度的。以下是一些方法，帮助您更好地了解翡翠。

看翡翠好坏：

1. 颜色：翡翠的颜色越鲜艳，越饱满，质量就越好。好的翡翠颜色应该是绿色，但不同品种的翡翠颜色也有所不同，例如缅甸翡翠的颜色偏深，而中国翡翠的颜色偏浅。

2. 透明度：好的翡翠应该是透明的，但是大多数翡翠都有一些内部的纹理和不透明的部分。如果翡翠的透明度很高，那么翡翠的价值也会相应地提高。

3. 质地：翡翠的质地是指其表面和内部的纹理，好的翡翠应该是细腻的，没有明显的瑕疵和裂纹。翡翠的质地越好，其价值也会越高。

看翡翠真假：

1. 观察颜色：真正的翡翠颜色应该是自然形成的，因此没有两个翡翠的颜色完全相同。如果看到两个翡翠的颜色完全一致，很可能是仿造品。

2. 观察纹理：翡翠的纹理应该是自然形成的，因此也没有两个翡翠的纹理完全相同。如果看到两个翡翠的纹理完全一致，很可能是仿造品。

3. 观察光泽：真正的翡翠应该有一种油亮的光泽，仿造品的光泽则会比较暗淡。

4. 观察重量：真正的翡翠比较重，而仿造品则比较轻。可以用手感觉翡翠的重量，或者用称重器进行测量。

总之，辨别翡翠的好坏和真假需要一定的经验和专业知识。如果您想购买真正的高品质翡翠，建议选择正规的翡翠商家，并要求出具相应的证明文件。