启辰m50v和宝骏730都是目前市场上比较受欢迎的MPV车型，它们都有着各自的优点和特点，但是在质量方面，哪一款更胜一筹呢？下面我们来进行一番比较。

首先，从车身结构来看，启辰m50v采用的是钢板焊接结构，而宝骏730采用的是钢板冲压结构。钢板焊接结构的优点是结构更加牢固，受力更加均匀，耐久性更高。而钢板冲压结构则可以大大降低车身重量，提升车辆的燃油经济性。因此，在车身结构方面，启辰m50v更适合追求车辆耐久性的消费者，而宝骏730更适合追求燃油经济性的消费者。

其次，从动力系统来看，启辰m50v搭载的是一台1.6L发动机，最大功率为98马力，最大扭矩为148牛·米；而宝骏730搭载的是一台1.5L发动机，最大功率为110马力，最大扭矩为146牛·米。从动力参数来看，宝骏730的动力表现更加优秀，加速性能更好。但是，启辰m50v的发动机经过多年的使用和改进，也具有较高的可靠性和稳定性。因此，从动力系统来看，两款车型各有优劣，需要根据个人使用需求来选择。

最后，从品牌影响力来看，启辰是东风汽车旗下的自主品牌，拥有较高的品牌知名度和信誉度；而宝骏则是上汽通用旗下的自主品牌，其品牌知名度和信誉度不如启辰。因此，在品牌影响力方面，启辰更具优势。

综上所述，启辰m50v和宝骏730在质量方面各有优劣。如果您注重车辆的耐久性和品牌影响力，那么启辰m50v是更好的选择；如果您注重燃油经济性和动力表现，那么宝骏730则更适合您的需求。