三级笔译证书是一种在中国国内广泛认可的英语翻译证书，通常由教育部门或者职业培训机构颁发。该证书主要考察考生的英语听、说、读、写和翻译能力，要求考生掌握基本的英语语法、词汇、语音、语调和语境。在考试中，考生需要应用所学知识进行实际的翻译操作，包括口译和笔译两个部分。

对于想要获得三级笔译证书的人来说，首先需要具备一定的英语语言基础，通常需要具备大学英语四级或者以上的成绩，或者通过相应的英语水平测试。接下来，需要选择一家正规的培训机构进行系统的培训和学习，培训课程通常包括听力、口语、阅读、写作和翻译等方面的课程。

在考试前，考生需要进行充分的准备，包括复习课程内容、积累词汇和语法知识、进行模拟考试等。考试分为笔试和口试两个部分，笔试主要考查考生的翻译能力，口试则主要考查考生的口语表达能力和听力理解能力。

总的来说，三级笔译证书是一种具有较高认可度的英语翻译证书，对于想要从事翻译工作的人来说是一种非常有用的职业资格证书。