日本的平假名和片假名是日语中两种常用的文字符号。平假名是由汉字演变而来的一种字母，主要用于书写日语中的单词、助词、动词等。片假名则是从汉字的假名部分演变而来的一种字母，主要用于书写外来语、人名、地名等。

在日本的日常生活中，平假名和片假名都得到广泛的使用。但是从整体来看，平假名的使用频率要比片假名高。这是因为日语中词汇的大部分都可以用平假名来书写，并且平假名的书写方式相对简单，易于识别。而片假名则主要用于外来语的书写，包括英语、法语、德语等等。虽然外来语在日语中占有一定比例，但是整体而言使用频率相对较低。

此外，在日语的教育领域中，平假名也是首选的书写方式。因为平假名是日语中最基础的书写形式，学生从小学开始就需要学习平假名的书写和使用。而片假名则主要在中学和高中阶段学习，这也反映了片假名在整个日语语言中的使用频率相对较低。

总的来说，在日本的日常生活和教育中，平假名的使用频率要比片假名高。虽然片假名在外来语中的使用比较广泛，但是整体而言，平假名是日语书写中必不可少的一部分。