乳胶漆是一种常用的墙面涂料，通常用于室内装修和装饰。在施工过程中，需要将乳胶漆和适量的水混合，以获得理想的涂刷效果。乳胶漆的计量单位通常是以斤为单位，而水的计量单位则是以升为单位。那么，乳胶漆50斤等于多少升水呢？

首先，需要知道乳胶漆和水的密度不同。乳胶漆的密度大约是1.4克/立方厘米，而水的密度是1克/立方厘米。因此，同样的体积下，乳胶漆的重量要大于水的重量。

根据乳胶漆的密度，可以推算出50斤乳胶漆的体积为：

50斤 × 1000克/斤 ÷ 1.4克/立方厘米 ≈ 35714.3立方厘米

而水的密度为1克/立方厘米，因此50斤乳胶漆所需要的水的体积为：

35714.3立方厘米 ÷ 1000毫升/立方厘米 ≈ 35.7升水

因此，乳胶漆50斤大约需要35.7升的水进行稀释。

当然，这只是一个大致的估算值，实际上需要根据具体的乳胶漆品牌、色号、施工环境等因素进行调整。在施工时，最好按照乳胶漆厂家给出的稀释比例进行混合，以获得最佳的涂刷效果。