矫作为一个姓氏在汉语中并不是很常见，但是它的读音却是很特别的。矫这个字在汉字中的读音是jiǎo，而作为姓氏的时候，矫的读音则为jiǎo。与汉字的读音不同，矫作为姓氏的读音更加接近于它在方言中的发音。

矫姓的来源有很多种说法，有人认为它来自于古代的姓氏矫氏，也有人认为它是由另外两个姓氏合并而成。无论来自于哪里，矫作为一个姓氏的读音，一直都是jiǎo。

在古代，姓氏的读音往往与其来源有关，而在现代社会中，这种联系逐渐淡化了。但是矫姓的读音，却一直保持着它在方言中的发音，这也让矫姓在中文姓名中显得更加独特。

总之，矫作为一个姓氏的读音虽然与汉字的读音不同，但是它却保留了它在方言中的发音，这也让它在中文姓名中显得更加独特和特别。