天演论是英国哲学家赫伯特·斯宾塞在19世纪提出的一种进化论思想。这一思想主张，世界上的一切事物都在不断地演化和进化，从简单到复杂，从低级到高级，从不完善到完善。这种演化是由一种普遍的力量所驱动，这种力量就是自然选择。

天演论的翻译者是一位负责将其翻译成中文的专业人士。翻译者需要对天演论的思想有深入的了解，并且能够准确地将其表达出来，让读者能够理解和接受这种思想。

天演论的翻译工作并不容易，因为这种思想非常抽象和深奥。翻译者需要具备良好的语言表达能力和哲学素养，以确保翻译质量的高水平。同时，还需要注意文化差异和语言习惯的差异，以避免出现误解和歧义。

天演论的翻译对于推动中西方哲学思想的交流和融合具有重要的意义。通过翻译，中文读者可以更加深入地了解西方哲学思想的演变和发展，同时也能够将中文的哲学思想和观念传播到世界各地。

总之，天演论的翻译者是一位非常重要的角色，他们通过自己的努力和专业素养，在推动哲学思想的交流和融合方面做出了重要的贡献。