浪人琵琶是一首讲述浪人的故事的歌曲,这位浪人手持琵琶,行走于江湖之间。以下是这首歌的完整歌词翻译。
Verse 1:
浪人琵琶弹起,孤影漫步在江湖
The wandering player plays his lute, his solitary figure strolling through the rivers and lakes
独自一人的孤独,只有琵琶为伴
Lonely on his own, only his lute as company
风雨中的浪迹天涯,留下的只有琵琶声
Wandering through wind and rain, leaving behind only the sound of his lute
Chorus:
浪人琵琶,弹奏着他的故事
The wandering player and his lute, playing out his story
流浪天涯,梦回江湖里
Roaming the world, dreaming of returning to the rivers and lakes
浪人琵琶,弹奏着他的心情
The wandering player and his lute, playing out his emotions
孤独漫步,只为寻找自己
Verse 2:
浪人琵琶弹起,抚琴伴着悲伤
The wandering player plays his lute, his fingers caressing the strings with sadness
世间无常,爱恨情仇皆是过往
The transience of the world, all love and hate are in the past
琵琶声中的痛苦,谁能了解
The pain in the sound of the lute, who can understand?
Chorus:
浪人琵琶,弹奏着他的故事
The wandering player and his lute, playing out his story
流浪天涯,梦回江湖里
Roaming the world, dreaming of returning to the rivers and lakes
浪人琵琶,弹奏着他的心情
The wandering player and his lute, playing out his emotions
孤独漫步,只为寻找自己
Bridge:
江湖路远,谁与同行
The road of the rivers and lakes is long, who will accompany me
琴声悠扬,寄情于此
The melodious sound of the lute, expressing my emotions here
浪人琵琶,行走江湖,只为寻找自己
Chorus:
浪人琵琶,弹奏着他的故事
The wandering player and his lute, playing out his story
流浪天涯,梦回江湖里
Roaming the world, dreaming of returning to the rivers and lakes
浪人琵琶,弹奏着他的心情
The wandering player and his lute, playing out his emotions
孤独漫步,只为寻找自己
Outro:
浪人琵琶,行走江湖,只为寻找自己
The wandering player and his lute, walking the rivers and lakes, only to find himself.
上一篇:什么季节去云南旅游最好
下一篇:漆黑的魅影5.0ex丑丑鱼