亲爱的，在韩语中是“친애하는”(chinhaehaneun)的意思。这个词通常用于正式的信件或邮件中，表达对收件人的尊敬和感谢。在口语中，人们更倾向于使用“사랑하는”(saranghaneun)来表达对亲人、朋友或伴侣的爱和关怀。不过，这个词在正式场合中使用可能会过于亲密或不合适。