连翘是一种常见的观赏植物，它的花朵美丽而且香气浓郁，深受人们的喜爱。然而，想要种植一棵健康的连翘树并不容易，需要注意一些关键因素。

首先，连翘的种植时间非常重要。一般来说，最好在春季或秋季种植，这个时候气温适宜，土壤湿度也比较合适。如果在夏季或冬季种植，可能会因为高温或低温、干燥或潮湿的环境而导致树苗枯死。

其次，连翘的栽培环境也非常关键。连翘喜欢阳光充足、排水良好、土壤肥沃的环境。在选址时，应该选择一个光照充足、土壤疏松、排水良好的地方。在种植后，需要经常给予充足的水分和肥料，以保证树苗的健康生长。

最后，连翘的病虫害防治也非常重要。连翘容易受到蚜虫、白粉病等害虫和病菌的侵害。因此，在种植后需要定期检查树苗的健康状况，并采取相应的防治措施，以防止病虫害对树苗的影响。

总之，如果想要种植健康的连翘树，需要注意种植时间、栽培环境和病虫害防治等因素。只有全面考虑这些因素，才能确保连翘树苗的良好成活。