在PUBG中，各种箱子层出不穷，但其中哪些箱子最值得玩家们去购买呢？经过研究分析，笔者认为最值得购买的箱子是“传说”箱子。

首先，传说箱子中包含的物品是最为稀有和珍贵的。这些物品往往是独一无二的，例如传说中的“武士刀”和“荒野大镖客套装”等，这些物品不但能够提升玩家的战斗能力，还能够让玩家在游戏中展现自己的个性和特色。

其次，传说箱子的开出率相对较低，因此具有一定的收藏价值。在PUBG中，玩家们经常会交换各自拥有的珍贵物品，而传说箱子中的物品往往是最为抢手的，因此收藏传说箱子也是一种不错的选择。

最后，传说箱子的价格相对较高，但与其他箱子相比，传说箱子的性价比较高。虽然每次购买传说箱子的成本较高，但由于其中的物品是最为珍贵的，因此其价值也是最高的。而且，传说箱子的开出率较低，因此每次开箱的惊喜和兴奋感也是其他箱子无法比拟的。

综上所述，传说箱子是PUBG中最值得购买的箱子之一。虽然购买传说箱子的成本较高，但其中的物品价值也是最高的，而且其开出率较低，具有一定的收藏价值。因此，玩家们可以考虑在PUBG中购买传说箱子，以获取最为珍贵和独特的物品。