数学是一门全球通用的学科，而数学书的英语写作也是非常重要的。在数学书的英语写作中，需要注意以下几点。

首先，数学书的英语写作需要准确、清晰和简洁。数学是一门对精度要求极高的学科，因此在书写数学概念、公式和证明时，必须尽可能避免歧义和模糊性。同时，为了保持读者的注意力和理解，句子也要尽可能简短和清晰。

其次，数学书的英语写作需要遵循一定的规范和惯例。数学有其独特的符号和术语体系，因此在书写数学内容时，需要遵循一定的规范和惯例。例如，使用正确的符号、术语和定义，以及正确的数学符号排版等。

最后，数学书的英语写作需要具备良好的逻辑推理和表达能力。数学是一门在逻辑推理上非常严格的学科，因此在书写数学证明时，需要具备良好的逻辑推理能力。同时，为了使读者更好地理解数学概念和证明，也需要具备良好的表达能力。

总之，数学书的英语写作是一项非常重要的工作，需要准确、清晰、简洁、规范和逻辑严谨。只有这样，才能使读者更好地理解和掌握数学知识。