医学检验技术和医学检验是紧密相关的两个概念，但它们之间存在着明显的区别。医学检验技术是指用于检验人体生理、生化和免疫状态的各种技术手段和方法，包括血液、尿液、组织、细胞等样本的采集、处理和分析。而医学检验则是指通过这些技术手段对患者的病情进行诊断、治疗和监测的过程。

医学检验技术是医学诊断的基础，其发展与进步对于临床医学的发展和进步具有重要的推动作用。随着技术的不断进步，现代医学检验技术已经发展到了非常高的水平，可以对各种疾病进行快速、准确的诊断和监测。医学检验技术采用的方法包括光学、电学、化学、免疫学、分子生物学等多种技术手段，每种技术都有其独特的优势和适用范围。

与此相比，医学检验则是将这些技术手段应用于临床实践中的过程。医学检验过程中，医生和临床化验师需要根据患者的病情和临床表现，选择合适的检验项目和方法，采集样本并进行分析和诊断，最终得出诊断结论并制定治疗方案。医学检验需要临床医生和实验室技术人员的密切合作，以确保检验结果的准确性和可靠性，从而为患者的治疗提供科学依据。

总之，医学检验技术和医学检验是相互关联、相辅相成的两个概念。医学检验技术为医学检验提供了技术支持和基础，而医学检验则是将这些技术手段应用于临床实践中的过程，是医生诊断和治疗的重要工具之一。