中年女性的发型一直是备受关注的话题。短发是一种非常适合中年女性的发型选择，它能够凸显出女性的成熟和自信。

在短发的基础上，烫发可以为发型增添更多的层次和动感。对于中年女性来说，适合的烫发方式应该是自然、柔和的卷曲，而不是过于夸张的卷度或波浪。

以下是一些适合中年女性的短发烫发图片，供参考：

1. 紧贴头皮的短发，蓬松的卷发向外散开，展现出女性的精神和自信。

2. 前额刘海与短发结合，烫出自然的波浪，给人温柔、优雅的感觉。

3. 前短后长的短发，用自然的卷度营造出层次感，让发型看起来更加立体。

4. 短发配上深棕色的染发，再烫出自然的卷曲，展现出中年女性的成熟和魅力。

总的来说，适合中年女性的短发烫发应该是自然、柔和、有层次感的。选择合适的发型可以让女性看起来更加自信、优雅和迷人。