道不同不相为谋，这是一句古老的谚语，意思是当两个人的价值观、目标和方法不同的时候，他们很难合作或一起工作。这句话也适用于翻译领域。

翻译是一项需要非常高水平的技能和专业知识的工作。翻译不仅需要语言能力，还需要深入了解两种语言的文化和社会背景。因此，即使两个人都是翻译，但如果他们的语言能力和文化背景不同，他们也很难一起工作。

此外，不同的翻译方法和理念也会导致翻译者之间的不同意见。例如，有些翻译者更注重语言的严谨性和准确性，而另一些则更注重翻译的流畅性和自然性。因此，在翻译方面，即使两个人都有相同的目标，但他们的方法不同，也会导致他们无法合作。

总之，道不同不相为谋，这句话适用于翻译领域。即使两个人都是翻译，但如果他们的语言能力、文化背景和翻译方法不同，他们也很难合作。因此，在选择翻译合作伙伴时，我们需要考虑到这些因素，以确保合作顺利进行。