《虽生何面目以归》是一句出自《左传》的古代汉语句子，表达了“即使生为何种面貌，最终都会回归于原本的状态”的意思。这句话采用了“虽……以……”的句式，表达了一种虽然……但是……的语气。

在这个句子中，“虽生何面目”表示即使生为何种面貌，即使出生的时候有着不同的身份、地位或面貌，也不会改变最终归属的事实。而“以归”则表示回归，回到原本的状态。这句话的意思是，不论一个人出生的身份是什么，最终都会回归到自己本来的状态，也就是回归到人类共同的本质。

这句话在古代汉语中被广泛使用，其深刻的哲理意义令人陶醉。它告诉我们，在人类的面貌、身份和地位上虽然有所不同，但是我们都是人类，都有着相同的本质和归属。这个句式的使用，也体现了古代汉语的语言特点，善于用简短的语言表达深刻的思想，给人留下了深刻的印象。

总之，《虽生何面目以归》这句话凝聚了古代汉语言的精髓和哲学智慧，通过简单的语言，传达了深刻的哲学思想，令人感悟颇深。