纪传体和编年体是中国古代史书的两种叙事方式。纪传体是以人物传记为主线，通过记录人物的生平事迹来反映历史时代的变迁和社会风貌。而编年体则是按照时间顺序，把历史事件依次列出，比较注重时间顺序和历史事实的客观性。

纪传体的优点在于能够通过人物的生平来反映历史的变迁和社会风貌。由于人物传记可以生动地展现人物的性格、思想、行为等方面，因此更有利于读者对历史事件的理解。同时，纪传体也更加注重人物的评价，能够让读者更好地理解历史人物的贡献和影响力。

而编年体的优点则在于强调事件的时间顺序和历史事实的客观性，更加注重时间与空间的关系。编年体的史料较为全面，能够呈现历史事件的全貌，有利于读者了解历史事件的背景和原因。同时，编年体的史料较为客观，减少了史书作者的主观因素，也更加方便历史学家进行研究和分析。

不过，纪传体和编年体各有优缺点，不能简单地说哪一种更好。在史书的编写中，应根据不同的目的和读者的需求，选择合适的叙事方式。当需要强调人物的影响力和历史意义时，纪传体更加适合；而当需要更加客观地呈现历史事件的全貌时，编年体则更为合适。在实际阅读中，也应该根据自己的需求和兴趣，选择适合自己的史书阅读。