绿色圃中小学教育网

泊秦淮原文及翻译

[原创]
导读 泊秦淮是一首唐代诗歌,作者为白居易。这首诗描述了作者在秋天夜。绿色圃中小学教育网百科专栏,提供全方位全领域的生活知识

泊秦淮是一首唐代诗歌,作者为白居易。这首诗描述了作者在秋天夜晚泊船在秦淮河畔时的感受。这首诗被广泛传颂,成为唐诗中的经典之作。下面我们一起来看看这首诗的原文和翻译。

原文:

煙籠寒水月籠沙,夜泊秦淮近酒家。

商女不知亡國恨,隔江猶唱後庭花。

翻译:

寒水中笼罩着薄雾,沙堤下映照着皎洁的月光。夜色里我泊在秦淮河畔,靠近一个酒家。唱歌的女子并不知道自己的国家已经覆灭,依然在对岸唱着后宫的花儿。

这首诗通过对景色和人物的描绘,表现了作者对时代的感慨和对历史的反思。作者站在秦淮河畔,看着对岸的女子唱歌,感受到了当时唐朝的繁华和辉煌。然而,这一切都已成为历史,唐朝早已覆灭,商女不知晓这一切,依然在唱着后宫的花儿。这种对时代的反思和对历史的思考,正是唐代诗歌的典型表现。

总之,泊秦淮是一首具有深远意义的唐代诗歌,通过对景色和人物的描绘,表现出作者对时代的感慨和对历史的反思。这首诗的传颂,也体现了唐诗的文化价值和艺术魅力。