绿色圃中小学教育网

高尔基打一个字是什么字

[原创]
导读 高尔基,俄国著名的文学家,他的名字在中文里常被写作“高尔基”。绿色圃中小学教育网百科专栏,提供全方位全领域的生活知识

高尔基,俄国著名的文学家,他的名字在中文里常被写作“高尔基”,那么他的名字在中文里打出来是什么字呢?

首先,我们需要了解高尔基名字的发音。在俄语中,高尔基的名字是Максим Горький,发音为“Maxim Gorky”。其中,“Maxim”发音为“马克西姆”,而“Gorky”发音为“戈尔基”。

根据中文拼音规则,我们可以将高尔基的名字拼成“mǎ kè xī mǔ gē ěr jī”,其中“mǎ”、“kè”、“xī”、“gē”这些音节都可以对应中文的一个汉字,而“mǔ”、“ěr”、“jī”这几个音节则没有一一对应的汉字。

因此,如果要用一个汉字来表示高尔基的名字,我们只能采用音译的方式,即把“Gorky”这个音译成汉字。一些早期的译作将其音译为“歌尔基”、“戈尔基”,比较接近原音。后来的一些译者则将其音译为“高尔基”,以更符合中文语言的语音特点。

综上所述,高尔基的名字在中文里打出来,可以用“马克西姆·高尔基”这几个汉字来表示。