欧尼酱是一种日本语中的称呼，用于称呼女性朋友或同事中年纪较小的一位。它的意思可以类比于中文中的“小姐姐”、“妹妹”等称呼。

那么，我们来谈谈“啥意思那姐姐”是什么意思吧。其实，“啥意思那姐姐”是一种网友们在网络上创造的一种语言表达方式。它的意思是询问某个词语、短语或者句子的含义，加上“那姐姐”这个称呼，有时候也可以理解为半开玩笑地请教对方。

总之，欧尼酱和“啥意思那姐姐”都是日常生活中常见的语言表达方式，它们反映了人们在交流中的亲切、友好和幽默的一面。