《上下五千年》在线阅读

咫尺天涯

１１３　八王混战


    晋武帝认为魏朝的灭亡，是因为没有给皇族子弟权力，使皇室孤立了。所以，他在即位
以后，封了二十七个同姓王。每个王国都有自己的军队；王国里的文武官员，都由诸侯王自
己选用。他以为这样一来，有许多亲属子弟支持皇室，司马氏的统治就可以稳固了。哪里知
道这一来，反而种下了祸根。
    晋惠帝即位以后，外戚杨骏用阴谋手段，排挤了汝南王司马亮，取得单独辅政的地位。
一些诸侯王当然不甘心，只是一时没有机会动手反对他。
    晋惠帝不懂事，但是他的妻子贾后却是一个心狠手辣的人。她不愿让杨骏操纵政权，秘
密派人跟汝南王司马亮和楚王司马玮联络，要他们带兵进京，讨伐杨骏。
    楚王玮从荆州带兵进了洛阳。贾后有了楚王玮的支持，就宣布杨骏谋反，派兵围了杨骏
的家，把杨骏杀了。
    杨骏被杀之后，汝南王亮进洛阳辅政。他想独揽大权，可是兵权在楚王玮手里。两个人
之间就闹起矛盾来。贾后嫌留着汝南王亮也碍事，就假传晋惠帝的密令，派楚王玮把汝南王
亮抓起来杀了。
    楚王玮本来是贾后的同党，但是贾后怕他连杀两王之后，权力太大。当天晚上，又宣布
楚王玮假造皇帝诏书，擅自杀害汝南王，把楚王玮办了死罪。楚王玮知道上了贾后的当，大
叫冤枉，已经没有用了。
    打那以后，朝廷上没有辅政的大臣，名义上是晋惠帝做皇帝，实际上是贾后专权。
    贾后掌权七八年，骄横跋扈，胡作非为，名声坏透了。太子司马遹（音ｙù），不是贾
后生的。贾后怕他长大起来，自己的地位保不住，就千方百计想除掉太子。
    有一回，贾后事先叫人起草一封用太子口气写的信，内容是逼晋惠帝退位。贾后把太子
请来喝酒，把他灌得烂醉，趁太子昏昏沉沉的时候，骗他把那封信抄了一遍。
    第二天，贾后叫晋惠帝召集大臣，把太子写的信交给大家传看，宣布太子谋反。大臣们
怀疑这封信不是太子写的。贾后要大家核对笔迹。大家一看果然是太子的亲笔，不敢再说。
    贾后就把太子废了。
    朝廷大臣对贾后的凶狠本来十分不满，现在见她废掉太子，背地里十分气愤，议论纷
纷。掌握禁军的赵王司马伦觉得这是个好机会，想起兵反对贾后，但他又怕让太子掌了权，
也不好对付，就在外面散播空气，说大臣正在秘密打算扶植太子复位。贾后听到这个谣传，
真的害怕起来，派人毒死了太子。这样一来，赵王伦抓住了把柄，派禁军校尉、齐王司马冏
（音ｊｉǒｎｇ）带兵进宫逮捕贾后。
    专门玩弄阴谋的贾后，这一下也中了别人的计。她一见齐王冏带兵进宫，大吃一惊，
说：“你们想干什么？”
    齐王冏说：“奉皇上的诏书，特来逮捕你。”
    贾后说：“皇上的诏书都是我发的，哪里还有什么别的诏书！”
    贾后大叫大闹，指望惠帝来救她。赵王伦把她抓起来杀了。
    赵王伦掌握了政权，野心更大。他当了相国还不满足。过了一年，干脆把晋惠帝软禁起
来，自己称起皇帝来。他一即位，就把他的同党，不论文官武将，或是侍从、兵士，都封了
大大小小的官职。那时候，当官的戴的官帽上面都用貂（音ｄｉāｏ）的尾巴做装饰。赵王
伦封的官实在太多太滥了，官库里收藏的貂尾不够用，只好找些狗尾巴来凑数。所以，民间
就编了歌谣来讽刺他们，叫做“貂不足，狗尾续”。
    各地的诸侯王听说赵王伦做了皇帝，谁都想夺这个宝座。这样，在他们之间就展开了一
场又一场的厮杀。参加这场混战是赵王司马伦、齐王司马冏、成都王司马颖、河间王司马颙
（音ｙóｎｇ）、长沙王司马乂（音ｙì）、东海王司马越。加上已经被杀的汝南王亮、楚
王玮，一共有八个诸侯王，历史上称为“八王之乱”。
    八王之乱前后延续了十六年，到了公元３０６年，八王中的七个都死了，留下的最后一
个东海王越，毒死了晋惠帝，另立了惠帝的弟弟司马炽（音ｃｈì），这就是晋怀帝。
   

咫尺天涯

１１４　李特的流民大营


    西晋的腐朽统治和混战，给百姓带来无穷无尽的灾难，加上接连不断的天灾，许多地方
的农民没有粮吃，被迫离开自己的故乡，成群结队到别的地方逃荒。这种逃荒的农民叫做
“流民”。
    公元２９８年，关中地区闹了一场大饥荒，略阳（治所在今甘肃天水东北）、天水等六
郡十几万流民逃荒到蜀地。有一个氐（音ｄī）族人李特和他兄弟李庠、李流，也跟着流民
一起逃荒。一路上，流民中间有挨饿的、生病的，李特兄弟常常接济他们，照顾他们。流民
都很感激、敬重李特兄弟。
    蜀地离开中原地区比较远，百姓生活比较安定。流民进了蜀地后，就分散在各地，靠给
富户人家打长工过活。
    益州刺史罗尚，却要把这批流民赶回关中去。他们还在要道上设立关卡，准备抢夺流民
的财物。
    流民们听到官府要逼他们离开蜀地，想到家乡正在闹饥荒，回去也没法过日子，人人都
发愁叫苦。
    流民们向李特诉苦，李特几次向官府请求放宽遣送流民的限期。流民听到这个消息，感
戴李特，纷纷投奔他。
    李特在绵竹地方设了一个大营，收容流民。不到一个月，流民越聚越多，约摸有两万
人。他的弟弟李流也设营收容了几千流民。
    李特收容流民之后，派使者阎彧（音ｙù）去见罗尚，再次请求缓期遣送流民。
    阎彧来到罗尚的刺史府，看到那里正在修筑营寨，调动人马，知道他们不怀好意。他见
了罗尚，说明了来意。罗尚对阎彧说：“我已经准许流民缓期遣送了，你回去告诉他们吧！”
    阎彧直爽地对他说：“罗公听了别人的坏话，看样子恐怕不会饶过他们。不过我倒要劝
您，不要小看了老百姓。百姓看起来是软弱的，您若逼得他们无路可走，众怒难犯，只怕对
您没有好处。”
    罗尚假惺惺地说：“我不会骗你，你就这样去说吧！”
    阎彧回到绵竹，把罗尚那里的情况一五一十告诉李特，并且对李特说：“罗尚虽然这样
说，但是我们不能轻信他，要防备他偷袭。”
    李特也怀疑罗尚的话不可靠，立刻把流民组织起来，准备好武器，布置阵势，准备抵抗
晋兵的进攻。
    到了晚上，罗尚果然派部将带了步兵、骑兵三万人，偷袭绵竹大营。
    晋军进入李特的营地，李特故意镇静自若躺在大营里。晋将自以为得计，一声号令，叫
兵士猛攻李特大营。
    三万晋军刚进了营地，只听得四面八方响起了一阵震耳的锣鼓声。大营里预先埋伏好的
流民，手拿长矛大刀，一起杀了出来。这批流民勇猛无比。一个抵十个，十个抵百个。晋军
没有料到流民早有准备，心里一慌，已经没有斗志，被流民杀得丢盔弃甲，四散逃窜。两三
个晋将逃脱不了，被流民们杀了。
    流民们杀散晋军，知道晋朝统治者不会罢休，就请求李特替他们作主，领导他们抗击官
府。
    李特和六郡流民首领一商量，大家推李特为镇北大将军，李流为镇东将军，几个流民首
领都被推举为将领。他们整顿兵马，军威大振。过不了几天，就攻下了附近的广汉，赶走了
那里的太守。
    李特进了广汉，学汉高祖刘邦的样子，宣布约法三章，打开了官府的粮仓，救济当地的
贫苦百姓。流民组成的军队在李特领导下，纪律严明。蜀地的百姓平时受尽晋朝官府的压
迫，现在来了李特，生活倒安定起来，怎么不高兴。民间编了一个歌谣说：“李特尚可，罗
尚杀我。”
    罗尚表面上派使者向李特求和，暗地里勾结当地豪强势力，围攻李特。李特在奋勇抵抗
之后，战败牺牲。他的儿子李雄继续率领流民战斗。公元３０４年，李雄自立为成都王。过
了两年，又自称皇帝，国号大成。后来到李雄侄儿李寿在位时，改国号为汉。所以历史上又
称“成汉”。

咫尺天涯

１１５　匈奴人称汉帝


    在李雄在成都称王的同一年（公元３０４年），北方的匈奴贵族刘渊也反晋独立，自称
汉王。
    自从西汉末年起，有一部分匈奴人分散居住在北方边远郡县，他们和汉族人相处久了，
接受了汉族的文化。匈奴贵族认为上代多次跟汉朝和亲，是汉朝皇室的亲戚，后来就改用汉
皇帝的姓——刘。曹操统一北方后，把匈奴三万个部落分为五个部，每个部都设部帅，匈奴
贵族刘豹是其中一部的部帅。
    刘渊是刘豹的儿子，从小读了许多汉族人的书，力气大，武艺高，能够拉三百斤重的大
弓。刘豹死后，刘渊继承他父亲的职位。后来，在西晋的成都王司马颖（八王之一）部下当
将军，留在邺城，专管五部匈奴军队。
    八王混战开始后，匈奴部落里一些贵族们在左国城（今山西离石北）开会商量。有个老
年贵族说：“我们匈奴从汉朝开始跟汉人结为兄弟。经过魏、晋两个朝代，匈奴单于后代虽
然有封号，却没有自己的尺寸土地，跟一般百姓没有什么两样。现在晋朝发生内乱，自相残
杀。这正是我们匈奴人恢复地位的好时机啊！”
    大家都觉得他的主意对，叫谁来带头呢？大家一议论，认为刘渊有才能，威望高，推他
当单于挺合适。
    贵族们派个使者到邺城，把大伙儿的意思告诉刘渊，请他回来。刘渊很高兴，就借口要
回匈奴葬自己的父亲，向司马颖请假。司马颖不同意，刘渊只好让使者先回去，并且要五部
匈奴集结兵力，向南移动。
    后来，晋朝的并州刺史司马腾、将军王浚联络鲜卑贵族攻打司马颖，司马颖失败了，逃
往洛阳。刘渊向司马颖要求回去带匈奴兵马来助战，司马颖才让他走了。
    公元３０４年，刘渊回到左国城，大伙儿拥戴他做大单于。他集中了五万人马，亲自率
领南下，帮助晋军攻打鲜卑兵。有人问他，为什么不趁这个机会把晋朝灭掉，反倒去帮助晋
军呢？
    刘渊说：“要灭掉晋朝，还不是像摧枯拉朽一样容易，但是晋朝的百姓未必会向着我
们。我看汉朝立国的年代最长，在百姓中影响大。我们的上代又是汉朝皇室的兄弟。现在汉
朝亡了，我们用继承汉朝的名义，也许可以得民心。”
    大家听了，觉得是一个好主意。刘渊就宣布自己是汉王。
    刘渊称汉王后，很快攻下了上党、太原、河东、平原等几个郡，势力越来越大。一些势
力比较小的各族反晋力量也都来归附刘渊。
    公元３０８年，刘渊称汉帝。第二年迁都平阳（今山西临汾西南），集中兵力进攻洛
阳。洛阳的老百姓虽然恨透腐朽的西晋王朝，但是也不愿受匈奴贵族的统治。所以刘渊两次
进攻，都遭到洛阳军民的猛烈抵抗，不得不退兵。
    那时候，八王中最后的一个王——东海王司马越还在和一批大臣互相仇杀。晋朝留下的
一点点兵力也消耗得差不多了。
    后来刘渊死去，他儿子刘聪接替做汉国皇帝，又派大将刘曜、石勒进攻洛阳。洛阳的军
民奋勇抵抗，但是毕竟寡不敌众。公元３１１年，洛阳城终于被攻陷，晋怀帝做了俘虏。
    刘聪进洛阳后，杀了大批晋朝的官员和百姓，有一次，刘聪举行宴会，让晋怀帝穿着奴
仆穿的青衣给大家斟酒。一些晋朝的遗臣看了，禁不住失声痛哭。刘聪看晋朝遗臣还对怀帝
这样有感情，一发狠，就把怀帝杀了。
    晋怀帝死后，在长安的晋国官员拥立怀帝的侄儿司马邺继承皇位，这就是晋愍（音ｍǐ
ｎ）帝。
    公元３１６年，刘聪攻下长安。晋愍帝也遭到了怀帝同样的命运，在受尽侮辱后被杀。
西晋王朝维持了五十二年，终于灭亡。
    西晋灭亡之后，北方的各族人民（主要是匈奴、鲜卑、羯、氐、羌五个少数民族）纷纷
起义，他们中间的上层分子乘机起兵，像李雄、刘渊一样建立政权，前前后后一共出现十六
个割据政权，历史上称为“十六国”（旧称五胡十六国，胡是古时候对少数民族的泛称）。
   

咫尺天涯

１１６　闻鸡起舞


    当匈奴贵族横行北方、西晋王朝面临崩溃的时候，晋朝有一些有志气的将领还坚持在北
方战斗。刘琨就是这样的杰出代表。
    刘琨年青的时候，有一个要好的朋友叫祖逖。在西晋初期，他们一起在司州（治所在今
洛阳东北）做主簿，晚上，两人睡在一张床上，谈论起国家大事来，常常谈到深更半夜。
    一天夜里，他们睡得正香的时候，一阵鸡叫的声音，把祖逖惊醒了。祖逖往窗外一看，
天边挂着残月，东方还没有发白。
    祖逖不想睡了，他用脚踢踢刘琨。刘琨醒来揉揉眼睛，问是怎么回事。祖逖说：“你听
听，这可不是坏声音呀。它在催我们起床了。”
    两个人高高兴兴地起来，拿下壁上挂的剑，走出屋子，在熹微的晨光下舞起剑来。
    就这样，他们一起天天苦练武艺，研究兵法，终于都成为有名的将军。
    公元３０８年，晋怀帝任命刘琨做并州刺史。那时候，并州被匈奴兵抢夺杀掠，百姓到
处逃亡。刘琨招募了一千多个兵士，冒着千难万险，转战到了并州的晋阳（今山西太原市西
南）。
    晋阳城里，房屋被焚毁，满地长着荆棘，到处是一片荒凉。偶然见到一些留下来的百
姓，已经饿得不像样子了。
    刘琨看到这种情况，心里很难过。他命令兵士砍掉荆棘，掩埋尸体，重新把房屋城池都
修复起来。他亲自率领兵士守城，防备匈奴兵的袭击。他还采取计策，让匈奴的各部落互相
猜疑。后来，有一万多个匈奴人投降了刘琨，连汉主刘渊也害怕了，不敢侵犯。
    刘琨把流亡的百姓都召回来耕种荒地。不到一年时间，到处可以听到鸡鸣狗叫的声音，
晋阳城渐渐恢复了繁荣的景象。
    刘聪攻破洛阳之后，西晋在北方的兵力大多被打散了，只有刘琨还在并州一带坚持战
斗。晋愍帝在长安即位后，派人封刘琨为大将军，要他统率并州的军事。
    那时候，汉国大将石勒，占据了襄国（在今河北邢台西南），集结了几十万大军，想夺
取并州。刘琨南面有刘聪，北面有石勒，前后受敌，处境困难到了极点。可是刘琨没有害
怕，没有退缩。他在给晋愍帝的一份奏章里说：“臣跟刘聪、石勒，势不两立。如果不讨平
他们，臣决不回朝。”
    据说，刘琨在晋阳的时候，有一次，晋阳被匈奴的骑兵层层包围。晋阳城里兵力太少，
没有力量打退敌人。大家都感到惊慌，刘琨却仍然泰然自若。到了傍晚，他登上城楼，在月
光下放声长啸，声调悲壮。匈奴的骑兵听了，都随着啸声叹息。半夜里，刘琨又叫人用胡笳
（一种乐器）吹起匈奴人的曲调，勾起了匈奴骑兵对家乡的怀念，伤感得流下眼泪。天快亮
的时候，城头的笳声又响了起来，匈奴兵竟自动跑散了。
    后来，刘琨联络鲜卑族首领一起进攻刘聪，没有成功。接着，石勒进攻乐平（今山西昔
阳西南），刘琨派兵去救，被石勒预先埋伏好的精兵打得几乎全军覆没。正在这个时候，又
传来了长安被刘聪攻陷的消息。到了这步田地，尽管刘琨怎样顽强，也没法保住并州，只好
率领残兵投奔幽州去了。

咫尺天涯

１１７　王马共天下


    刘聪攻下长安后，南方还在晋朝官员手里。晋愍帝在被俘前留下诏书，要镇守在建康
（原名建业，今江苏南京市）的琅琊（音ｌáｎｇ　ｙá）王司马睿（音ｒｕì）继承皇位。
    司马睿在西晋皇族中，地位和名望并不高。晋怀帝的时候，他被派到江南去镇守。他带
去了一批北方的士族官员，其中最有名望的是王导。司马睿对王导言听计从，把他看作知心
朋友。
    司马睿刚到建康的时候，江南的一些大士族地主嫌他地位低，不怎么看得起他，也不来
拜见他。为了这个，司马睿心里不踏实，要王导想个办法。
    王导有个堂哥王敦，当时在扬州做刺史，很有点势力。王导把王敦请到建康，两个一商
量，想出一个主意来。这年三月初三，按照当地的风俗是禊（音ｘì）节，百姓和官员都要
到江边去“求福消灾”。这一天，王导让司马睿坐上华丽的轿子到江边去，前面有仪仗队鸣
锣开道，王导、王敦和从北方来的大官、名士，一个个骑着高头大马跟在后面，排成一支十
分威武的队伍。
    这一天，在建康江边看热闹的人本来很多。大家看到这种从来没见到过的大排场，都轰
动了。
    江南有名的士族地主顾荣等听到这个消息，从门缝里偷偷张望。他们一看王导、王敦这
些有声望的人对司马睿这样尊敬，大吃一惊，怕自己怠慢了司马睿，一个接一个地出来排在
路旁，拜见司马睿。
    这一来，提高了司马睿在江南士族地主中的威望。王导接着就劝司马睿说：“顾荣、贺
循是这一带的名士。只要把这两人拉过来，就不怕别人不跟着我们走。”
    司马睿派王导上门请顾荣、贺循出来做官，两个人都高兴地来拜见司马睿。司马睿殷勤
地接见了他们，封他们做官。
    打那以后，江南大族纷纷拥护司马睿，司马睿在建康就站稳了脚跟。
    北方发生大乱以后，北方的士族地主纷纷逃到江南来避难。王导又劝说司马睿把他们中
间有名望的人都吸收到王府来。司马睿听从王导的意见，前前后后吸收了一百零六个人，在
王府里做官。
    司马睿听从王导的安排，拉拢了江南的士族，又吸收了北方的人才，巩固了地位，心里
十分感激王导。他对王导说：
    “你真是我的萧何啊！”
    公元３１７年，司马睿在建康即位，重建晋朝。这就是晋元帝。在这以后，晋朝的国都
在建康。为了和司马炎建立的晋朝（西晋）相区别，历史上把这个朝代称为东晋。
    晋元帝登基的那天，王导和文武官员都进宫来朝见。
    晋元帝见到王导，从御座站了起来，把王导拉住，要他一起坐在御座上接受百官朝拜。
    这个意外的举动，使王导大为吃惊。因为在封建时代，是绝对不允许有这样的事的。王
导忙不迭推辞，他说：“这怎么行。如果太阳跟普通的生物在一起，生物还怎么能得到阳光
的照耀呢？”
    王导这一番吹捧，使晋元帝十分高兴。晋元帝也不再勉强。但是他总认为他能够得到这
个皇位，全靠王导、王敦兄弟的力量，所以，对他们特别尊重。他封王导担任尚书，掌管朝
内的大权；又让王敦总管军事。王家的子弟中，很多人都封了重要官职。
    当时，民间流传着一句话，叫做“王与马，共天下”。意思就是王氏同皇族司马氏共同
掌握了东晋的大权。
    王敦掌握军权，自以为了不起，把晋元帝不放在眼里。晋元帝也看出了王敦的骄横，另
外重用了大巨刘隗和刁协，对王氏兄弟渐渐疏远起来。这样，刚刚建立的东晋王朝内部就出
现了裂痕。
   

咫尺天涯

１１８　石勒读汉书


    晋元帝即位的第二年，匈奴族的汉国国主刘聪病死。汉国内部也发生分裂。刘聪的侄儿
刘曜接替了国主的地位。他觉得用汉朝的名义并不能欺骗人民，在公元３１９年，改国号为
赵。汉国大将石勒在反晋战争中扩大了兵力，不愿再受刘曜的统治，也自称赵王。
    石勒是羯族人，他家世代是羯族部落的小头目。年轻的时候，并州地方闹饥荒，他和部
落失散了，曾经给人家做过奴隶、佣人。有一次，石勒被乱兵捉住，关在囚车里。正好他的
囚车旁边有一群鹿跑过。乱兵纷纷去追捕鹿群，石勒才趁机会逃走。
    石勒受尽苦难，没有出路，就招集一群流亡的农民，组成了一支强悍的队伍。刘渊起兵
以后，石勒投降汉国，在刘渊部下当了一员大将。
    羯族人的文化比匈奴人要低。石勒从小没有像刘渊那样受过汉族文化教育，不识字。他
担任大将以后，渐渐懂得要成大事业，光靠武力不行，就依靠一个汉族士人张宾，采取了许
多政治措施。他还收留了一批北方汉族中的贫苦的读书人，组织了一个“君子营”。
    由于石勒骁勇善战，加上有了张宾一批谋士帮他出谋划策，石勒的势力更加强大。到了
公元３２８年，终于消灭了刘曜。过了两年，石勒在襄国自称皇帝，国号仍是赵。历史上把
刘氏的赵国称为“前赵”，把石勒建立的赵国称为“后赵”。
    石勒自己没有文化，但是却十分重视读书人。他做了后赵皇帝后，命令部下，凡捉到读
书人，不许杀死，一定要送到襄国来，让他自己处理。
    他听从张宾的意见，设立学校，要他部下将领的子弟进学校读书。他还建立了保举和考
试的制度。凡是各地保举上来的人经过评定合格，就选用他们做官。
    石勒严禁部下提到“胡”字、“羯”字。但是为了安抚汉族士人，有时候也没有执行禁
令。
    有一次，有个汉族官员樊坦被任用做官。樊坦进宫朝见的时候，穿了一身破破烂烂的衣
服。石勒吃惊地问他：“你怎么穷到这步田地？”
    樊坦忘记了禁令，回答说：“刚刚碰到一批羯贼，把我的家当都抢走，家里连一件像样
的衣服都没有了。”
    石勒知道他吃了亏，就安慰他说：“羯贼这样乱抢东西，太不应该！我来替他们赔偿
吧！”
    樊坦忽然想起了触犯了禁令，吓得浑身发抖，连忙向石勒请罪。
    石勒笑着说：“我这个禁令，是对付一般百姓的。你们这些老书生，我不怪你们。”
    说着，真的赔给樊坦一些衣服钱财，还赏给他一辆车，一匹马。
    石勒挺喜欢读书。他自己不识字，就找一些读书人把书讲给他听，一边听，一边还随时
发表自己的见解。
    有一次，他让人给他读《汉书》，听到有人劝汉高祖封旧六国贵族的后代的历史。他就
说：“唉！刘邦采取这样错误做法，还怎么能够得天下呢？”讲书的人马上给他解释，后来
由于张良的劝阻，汉高祖并没有这样做。石勒点头说：“这才对啦。”
    又有一次，石勒举行宴会招待大臣，宴席上，他问一个大臣，说：“你看我可以比得上
古代什么样的帝王？”
    大臣吹捧说：“陛下英明神武，比汉高祖还强，别人更比不上了。”
    石勒笑了笑说：“你说得太过分了。我要是遇到汉高祖，只能做他的臣下，大概跟韩
信、彭越差不多。要是我生在汉光武帝那个时候，倒可以和他并驾齐驱，还说不定谁胜谁负
呢。”
    由于石勒重用人才，在政治上比较开明，后赵初期出现了兴盛的气象。
   

咫尺天涯

１１９　祖逖中流击楫


    自从匈奴人占领中原，北方有许多人避难到南方来。刘琨的好友祖逖也带了几百家乡亲
来到淮河流域一带。在逃难的行列中，祖逖主动出来指挥，把自己的车马让给老弱有病的
坐，自己的粮食、衣服给大家一起吃用。大家都十分敬重他，推他做首领。
    到了泗口（今江苏清江市北），祖逖手下已经有一批壮士，他们都是背井离乡的北方
人，希望祖逖带领他们早日恢复中原。
    当时，司马睿还没有即皇帝位。祖逖渡江到建康，劝琅琊王司马睿说：“晋朝大乱，主
要是由于皇室内部自相残杀，使胡人乘机会攻进了中原。现在中原的百姓遭到敌人残酷迫
害，人人想要起来反抗。只要大王下令出兵，派我们去收复失地。那么北方各地的人民一定
会群起响应。”
    司马睿并没有恢复中原的打算，但是听祖逖说得有道理，也不好推辞，勉强答应他的请
求，派他做豫州（在今河南东部和安徽北部）刺史，拨给一千个人吃的粮食和三千匹布，至
于人马和武器，叫他自己想办法。
    祖逖带着随同他一起来的几百家乡亲，组成一支队伍，横渡长江。船到江心的时候，祖
逖拿着船桨，在船舷边拍打（文言是‘中流击楫”），向大家发誓说：“我祖逖如果不能扫
平占领中原的敌人，决不再过这条大江。”他的激昂的声调和豪壮的气概，使随行的壮士个
个感动，人人激奋。
    到了淮阴，他们停下来一面制造兵器，一面招兵买马，聚集了两千多人马，就向北进发
了。
    祖逖的军队一路上得到人民的支持，迅速收复了许多失地。当时，长江以北还有不少豪
强地主，趁中原大乱的机会，占据堡坞，互相争夺。祖逖说服他们停止内争，跟随他一起北
伐，对不听号令、依附敌人的，就坚决打击。祖逖的威望就越来越高了。
    刘琨在北方听到老朋友祖逖起兵北伐，也很高兴，说：“我夜间枕着兵器睡觉等天亮，
就是一心要消灭敌人。现在祖逖跑到我前面去了。”
    公元３１９年，陈留地方的豪强地主陈川投降后赵国主石勒，祖逖决定发兵进攻陈川。
石勒派兵五万援救，被祖逖打得大败。接着，后赵的将领桃豹和祖逖的部下韩潜又争夺蓬陂
（在河南开封市附近）城。战斗了四十天，相持不下，双方的军粮都发生了困难。
    有一天，祖逖用布袋装满了泥土，派一千多名兵士扛着，运到了晋营，装作运粮的样
子。最后又派了几个兵士扛着几袋米，运到半路上，故意停下来休息。
    桃豹在赵营内看到晋兵运来那么多的米，自然眼红，就趁晋兵休息的时候，派了大批兵
士来抢。晋兵丢下米袋就逃。赵营里早已断了粮，抢到了一点米，只能够勉强维持几天，但
是大家看到晋营里军粮那么充足，军心就动摇起来了。桃豹赶快派人向石勒求救。
    过了几天，石勒派了一千头驴子装运了粮食接济桃豹。祖逖早就探得情报，在路上设下
伏兵，把后赵的粮食全部截夺下来。这样一来，桃豹再也支持不住，连夜放弃阵地逃跑了。
    祖逖领导晋兵艰苦斗争，收复了黄河以南的全部领土，后赵的兵士陆续向祖逖投降的也
很多。晋元帝即位后，因为祖逖功劳大，封他为镇西将军。
    祖逖在战斗的艰苦环境中，和将士们同甘共苦，自己的生活很节约，把省下的钱尽量帮
助部下。他还奖励耕作，招纳新归附的人。即使是跟自己关系疏远和地位低下的人，他也同
样热情地对待。生地的百姓都很拥护他。
    有一次，祖逖举行宴会招待当地父老。人们高兴得又是唱歌，又是跳舞。有些老人流着
眼泪说：“我们都老了，今天能够在活着的日子里看到亲人，死了也可以闭上眼睛了。”
    祖逖一面操练士兵，一面扩大兵马，预备继续北伐，收复黄河以北的国土。哪儿想到昏
庸的晋元帝对祖逖竟放心不过，怕祖逖势力太大了不好控制，派了一个戴渊来当征西将军，
统管北方六州的军事，叫祖逖归他指挥。祖逖辛辛苦苦收复失地，反而受到朝廷的牵制，心
里很不舒坦。
    不久，祖逖听说他的好友刘琨在幽州被王敦派人害死，又听说晋元帝跟王敦正在明争暗
斗，心里又是忧虑，又是气愤，终于得病死了。豫州的男女老少听到祖逖去世的消息，像死
了自己的亲人一样伤心。
    祖逖虽然没有完成恢复中原的事业，但他那中流击楫的英雄气概，一直被后代的人所传
诵。