|
再次读蒙学三种千字文,感受颇深,增加了对古人读书目的的再一次认识,就拿“存以甘棠,去而益咏”来说吧。
“存以甘棠”本来讲的是一个亲民的故事,故事说周朝时候一位叫召伯的官员到民间体恤民情,在甘棠树下听取了老百姓的诉说,很快根据百姓诉说做出了处理,还做得很得民心,人们为了纪念那位做官的,就把当年的甘棠树保护起来,表示对官员以民意处理纠纷的纪念。为此还做了一首诗叫做《甘棠》,被孔夫子收集在《诗经·国风·召南》中,文章是这样的:蔽芾甘棠,勿剪勿伐,召伯所茇。蔽芾甘棠,勿剪勿败,召伯所憩。蔽芾甘棠,勿剪勿拜,召伯所说。如果用现代汉语翻译是这样的:梨棠枝繁叶又茂,不要修剪莫砍伐,召伯曾经住树下。梨棠枝繁叶又茂,不要修剪莫损毁,召伯曾经歇树下。梨棠枝繁叶又茂,不要修剪莫拔掉.召伯曾经停树下。
这个故事中的甘棠树,本是平凡物,就是祖国南北方野生常见的棠梨树,一种稍微高大的乔木而已,生长较慢,木材坚硬,果实如拳头大小,味甜。那棵甘棠树因召伯而被人敬重,受到特别的护理,算得上是树因人荣了。
古人诗歌《甘棠》本来讲的是那个特定的故事的结果,希望人们爱护那棵甘棠树,用来怀念曾经为百姓理事的官员,方法是“去而益咏”,也就是为百姓理事的官员即使生命逝去,灵魂也会活在人民心中。如此说来,教师要当好那一滴一滴雨露,因为那些长成参天大树的学生是会怀念当年老师的教导的。 |
|