教师随笔 对《朗读者》的一点思考

网站工作室

  自从董卿的《朗读者》开播以来，就掀起了“全民阅读”的风潮。董卿也再次红了起来，成为国民女神。我呢，每期必看，也每期都会热泪盈眶。是老了吗，发现自己特别容易感动，心里总是涌动一股暖流，为一首诗，为一份执着，为一个梦想。我发现每个人，他们都有自己小小的坚持，也许在他人看来微不足道，但是他们用自己的青春，用无悔的奋斗去守护着，守护心中的梦，守护他们的信仰。我觉得这很值得我们去尊重，哪怕只不过是一份微小的世界。
    今天先来分享一下许渊冲老人他翻译的一首诗。这首诗是林徽因的《别丢掉》：
别丢掉
这一把过往的热情，
现在流水似的，
轻轻
在幽冷的山泉底，
在黑夜，在松林，
叹息似的渺茫，
你仍要保持着那真！
一样是明月，
一样是隔山灯火，
满天的星，只有人不见，
梦似的挂起，
你向黑夜要回
那一句话——你仍得相信
山谷中留着
有那回音！
     许渊冲已是九十多岁了，但是他仍然被林徽因真挚的感情打动了.“一样是明月，一样是隔山灯火，满天的星，只有人不在，梦似的挂起”，若你心里念着的人不在人世了呢？你想过吗？这是无奈的思念啊，就算是痛到心揪起来，也不会有人去回应你了。这种孤独深入骨髓，打动人心。
为何不好好珍惜呢？那个能留在你身边的人，下一世不会再见了。

海尔兄弟

情感融入