|
板凳
楼主 |
发表于 2013-2-28 09:52:55
|
只看该作者
原文:
日暮汉宫传蜡烛,
轻烟散入五侯家。
作者资料:韩翃唐代诗人。字君平,南阳(今属河南)人,为“大历十才子”之一。因许尧佐将他和柳氏的恋爱故事写成《柳氏传》而颇有名气。其诗多送行赠别之作,善写离人旅途景色,发调警拔,节奏琅然,但乏情思,亦无深致。明人有《韩君平集》。《全唐诗》仅存诗三卷。
译文:春天,京城里没有一个地方不飞舞着花儿,寒食时节;入夜时,汉工将蜡烛分别赐给王公,只见袅袅的烛烟散乱在五侯的家中.
鉴赏:这是一首讽刺诗。诗人借古史传说为题材,旨在讽刺当代有权势者的行为。寒食节禁火,然而受宠的宦者,却得到皇帝的特赐火烛,享有特权。
|
|