杨绛女士的文学语言朴素本色,却灵气飞扬,别有韵味。试比较下列三组语句在语意、感情色彩、表达效果上的不同,体会作者遣词造句的匠心。你还能举出文中类似的语句吗?
(多媒体投放)
1.(1)他送的冰比他前任送的大一倍,冰价相同。
(2)他送的冰比前一个三轮工人送的大一倍,冰价相同。
2.(1)我强笑说:“老王,这么新鲜的大鸡蛋,都给我们吃?”
(2)我笑着说:“老王,这么新鲜的大鸡蛋,都给我们吃?”
3.(1)我在家听到打门,开门看见老王直僵僵的镶嵌在门框里。
(2)我在家听到打门,开门看见老王直僵僵的站立在门口。
学生体会后交流:
1.(1)句“前任”一词简练之至,大词小用,又很风趣。
2.(1)“强笑”一词,不但准确,而且含蓄,透漏自己见到老王病成那个样子,还拿东西来谢“我们”,心里有说不出的悲酸和感动。
3.(1)句说“镶嵌在门框里”夸张的手法,强调老王普履维艰,身体僵直的神态。