真相情况综合：中外媒体对刘翔伦敦受伤退赛评价8.8国外媒体评论刘翔奥运会比赛

网站工作室

刘翔奥运前最后25天揭秘：高负荷训练致跟腱滑囊发炎
早报记者 朱轶 张婧 发自伦敦

没人会想到刘翔会以雷德蒙德的方式离开——1992年，英国选手雷德蒙德在巴塞罗那奥运会400米半决赛中腿伤复发，最后用单脚跳的方式完成了比赛。在终点前，刘翔亲吻栏架令全世界媒体动容的同时，也令不少人疑惑从7月14日钻石联赛伦敦站决赛伤退，到8月7日110米栏预赛，这25天的迷雾中，刘翔究竟发生了些什么。

两次相似伤退仅是巧合

期待、哀伤，这样的心情描绘了这个国家的心跳起落。

连续两届奥运会，身穿1356号码布的刘翔都倒在了110米栏预赛的跑道上。似乎看起来有不少巧合之处。

2008年初，刘翔让人感觉势不可挡。他是先在5月份进行的国际田联大阪大奖赛中以13秒19卫冕，接下来的中国公开赛再次跑出13秒19而夺冠。随后教练孙海平也高调预测，刘翔接下来能跑进13秒。刘翔自己则自信地表示：“我比四年前更强。”

再来看今年，在2012年的首场室外赛中，刘翔在雨中轻松跑出13秒09。接下来连续两场在上海和尤金的钻石联赛，刘翔又连跑两个13秒之内的成绩。尤其在上海，面对梅里特、奥利弗和理查德森等高手，刘翔跑出了12秒97的惊人成绩。

两次大赛前，其实刘翔状态都大热。同时，刘翔有伤的消息也断断续续通过媒体辗转而至。

四年前，奥运会开赛前，许多不为人知的时候，刘翔的意志力和他右脚里的钙化点，在比谁更硬。2008年8月18日，孙海平用刘翔早已有伤，解释了过去发生的一切。但民众还是反应不过来。巨大的惊痛和如此单薄的原委，很难让天平的两头平衡。人们本能觉得，如此超戏剧化的结局，理应配上一连串吊诡和匪夷所思的铺陈。

但事实上，这是刘翔右脚跟腱因为长时间发力，导致跟腱与鞋跟摩擦发生了钙化的现象。从一开始在美国热身赛期间，团队就发现了刘翔的不适，但是最初的判断都是大腿肌肉问题，耽误了最佳的治疗时间。最终伤病爆发让飞人不得不选择伤退。孙海平事后说，如果那个时候公布伤情，怕外界说我们心虚了，在找托词。

这一次，刘翔的受伤未能完赛却并不是原来就有预判的。“其实跟腱伤病无法完全根治，对于普通人来说，手术后取出钙化点就一如常人，但对于刘翔这样的高水平运动员来说，跟腱伤势会随着训练和比赛反复，只是很不幸，这一次伤势爆发在刘翔奥运的关键时刻。”刘翔团队的一位成员透露，这次刘翔的跟腱伤势来得非常迅速。

四年来一直反反复复

其实，在休斯敦完成手术后，刘翔的跟腱恢复就一直是团队最关注的。每天的一个半小时包括冰敷、冲击波理疗、按摩等等在内的康复训练都是雷打不动。因为手术后，为刘翔主刀的克兰顿医生就嘱咐过刘翔的团队，跟腱伤势会随时复发。

在这四年来，师傅孙海平为了刘翔的训练动了不少脑筋，为的就是让刘翔的跟腱尽可能地少受损伤。

钙化点、跟腱炎、滑囊炎、伤病、稳妥，从四年前的夏天开始，这些词仿佛梦魇，如影随形。就连孙海平偶尔都会显露出担忧，“刘翔不是几年前的刘翔，他的肌肉恢复不如从前，伤病恢复更慢。”

而从手术过后，右脚跟腱在大运动量后出现酸胀的情况也从未远离过刘翔。加上伴随而生的滑囊炎，总会时不时困扰刘翔的训练。

其实从2009年刘翔复出参加上海黄金大奖赛开始，这样的状况就反复出现，时好时坏。“从2009年复出开始，刘翔一度因为跟腱酸胀无法进行正常的训练，这样的情况在2010年达到过一次高峰，当时我们参加室内世锦赛，几乎是拼了。”孙海平解释说，“刘翔当时就说哪怕跟腱断了也要跑。”

而在2010年的钻石联赛上海站，刘翔的跟腱伤势反复也达到了最高点。“往往休息一段时间，感觉好些。强度一上去或者参加一个比赛，伤痛又出现。”这也让孙海平放弃了当年的世界杯比赛。所以这几年来，刘翔每年都会去美国检查和进行康复训练。

康复训练也是费尽心思，无论是低频冲击波治疗还是最新的康复仪器使用，刘翔的保障组一直在为控制跟腱伤处的酸胀而努力。

尽管刘翔并不在意这样的反复，在他看来这是运动员必经的部分，但孙海平也在这几年的采访中反复强调训练安全。

在前往伦敦参加钻石联赛前，刘翔因为训练上量出现了肋间不适的状况。为了安全起见，刘翔的团队决定让他放弃比赛，并转去德国开始训练。

梅里特的刺激

7月14日，刘翔和团队决定前往德国训练，一方面英国的天气比较潮湿阴冷，另一方面随着奥运会的临近，刘翔的团队也不希望外界打扰他的训练。

因此充满阳光和温暖的德国勒沃库森就成为翔之队选定的封闭训练地。不过按照师傅的计划，在德国，刘翔要迎接最为痛苦的高强负荷的大运动量训练，这也是保证奥运会三枪赛制的关键。

其实，2009年年底，师傅孙海平在刘翔做完手术复出后的一次公开训练课上，就曾担心过伦敦奥运会备战会在最后半年发生巨变，“我们并不担心罗伯斯、奥利弗这样的老对手，因为对他们的情况我们一直很了解，相反我们就担心2012年突然冒出一个顶尖选手，这样就难免会有所影响。”

孙海平解释说，2008年前，人们都认为百米大战主要发生在鲍威尔与盖伊之间，但是博尔特在2008年6月的横空出世，让盖伊的团队不得不改变训练方式，迎接这个强劲的对手，而最终盖伊也因为训练负荷加大受伤。

孙海平的担心在去年年底变成了现实，梅里特在改用七步上栏后，这个栏间技术同样不俗的美国人有了脱胎换骨的表现。他一跃成为110米栏项目中的明星，在室内世锦赛的夺冠更是让他充满了自信，随后在美国奥运选拔赛中，他一次次的强劲表现也在刺激刘翔和他的团队。

“就像拼命也要搏一下。”这是刘翔今年接受采访时曾经说到过的。而更大的难题是，刘翔的状态在美国尤金的比赛中就展现无遗，当时师傅就有些担心。

因为难题是随着刘翔年龄的增长，高强度比赛和训练后恢复时间慢了很多，“2005年时，18天内每3天就有一次比赛，但第二天就能恢复。现在，刘翔年纪大了，大强度后，恢复起来慢多了，这是他今年比赛少的原因。我们现在一周最多只能上三次大强度。”

师傅矛盾的恰恰是伦敦奥运会时半决赛和决赛间隔仅仅只有2小时，这也将考验刘翔短时间的体能恢复情况。所以到了德国后，其实刘翔的肋间不适已经好转没有什么问题，但是考虑到三枪比赛，要在最后调整出最好的状态，此前因为肋间不适迟迟没有进行的大运动量训练不得不耽搁到了德国封训中。

因为在赛前最后15天的封训目标就是提高刘翔连续作战的能力。不过刘翔的团队成员透露，因为德国同样阴雨潮湿，气温不高，这次的高负荷训练反而引发了旧伤。

“特别是大负荷训练后，跟腱滑囊容易积水发炎，这也引发了刘翔伤处的不适。”刘翔医疗保障组的一位成员并没有否认高强度训练带来的副作用，“而且阴冷的环境更加加重跟腱的负担。”

因此当刘翔的肋间不适消失的同时，阿喀琉斯之踵的灾难也再次袭来。

这也印证了在德国训练期间，刘翔跟腱老伤复发的传闻不胫而走。

“如果刘翔用力拼，跟腱的伤势很可能因为瞬间用力加剧导致断裂。”四年前退赛后的发布会上，冯树勇如此解释。但四年后，刘翔拼到了这一步。

而作为旁观者和曾经的110米栏运动员，美国记者德里克也有着自己的分析，“伦敦今天上午的天气过冷，刘的身体可能没有完全热身开来，之前他反复地高强度地跟腱牵拉所导致的其组织疲劳是难以发现的，也是持续影响的，节奏的突然变化或者过大的冲击力的确会导致跟腱瞬间断裂。”

而英国选手特纳也透露，自己曾经在赛前看到刘翔反复按摩跟腱伤处。

刘翔跟腱伤处详解

刘翔的跟腱之伤在医学上被称作“跟腱止点末端损伤”。这个病的患病人群比较特殊，多见于运动员。因为这种病是过度使用跟腱引起的，反复的牵拉会让跟腱变软，时间长了可能造成微损伤、变性和坏死，如果严重，甚至有断掉的危险。

真正根治跟腱止点末端损伤并不是一件容易的事情，至今全世界都没有特别有效的治疗方法，运动员进行小运动量训练的时候可能没有什么影响，也就是表面上没事，但是一遇上大运动量就不行了。很多运动员都是因为伤病没有痊愈，虽然表面上减轻了症状，但在加大运动量时，跟腱再次发炎，造成伤势恶化。  

网站工作室

专家：刘翔跟腱伤不可能根治 剧烈疼痛恢复期漫长
伦敦奥运会110米栏预赛，脚伤在身的刘翔，起跑后在跨过第一个栏后就摔倒在地，随即退出比赛。刘翔的右脚无法落地，用左脚单跳跳过终点，坐着轮椅离开赛场。

刘翔的伤势到底如何，还能不能恢复？根据康复医学专家杜良杰的介绍，脚部跟腱的损伤几乎不可能完全恢复，而且刘翔这次旧伤复发看起来非常严重，甚至右脚不能着地，恢复期将很漫长。

实际上8月3日刘翔抵达伦敦后，在奥运村期间就进行过两次止痛治疗。为了能够比完预赛，刘翔脚伤出现后，已经打过两针封闭，做了三种预案，8月7日刘翔上道之前，在脚步疼痛的位置抹上一些药膏，但这也无法让他继续比赛。起跑后刘翔在第一个栏就摔倒，捂着右腿表情非常痛苦，只能退出比赛。

就刘翔的伤势，中国康复研究中心脊柱脊髓神经功能重建科主任，首都医科大学硕士研究生导师杜良杰，有着自己的看法，“从刘翔的表现来看，导致这次比赛摔倒的最主要伤势，应该还是右脚跟腱钙化的老伤。08年北京奥运会后，刘翔就这个伤进行了一系列的治疗和康复训练，但实际上这种跟腱的损伤几乎是不可能完全恢复的。对于普通人而言，日常的体育活动不会导致这种伤势的复发，但是对于刘翔这位已经29岁。仍然每天坚持大运动量训练的运动员来说，跟腱旧伤复发的可能性非常大。跟腱钙化上带来的最主要的影响就是剧烈的疼痛，从刘翔受伤后的表现来看，他这次旧伤复发非常严重，甚至右脚不能着地，伤后肯定需要一段很长的时间去恢复。

实际上刘翔并非是男子110米栏跑道上，屡次遭遇伤病的第一人，由于110米栏跨栏时用力极度不平均，所以容易造成潜在伤害，从早期的内赫米亚、阿兰-约翰逊到特拉梅尔、杜库雷再到刘翔、罗伯斯，世界级高手几乎全都遭受过危及职业生涯的严重伤病。

与刘翔相仿，四年前的北京奥运会，特拉梅尔也在男子110米栏预赛中因伤退赛。美国栏王阿兰-约翰逊，也因伤缺席北京奥运会，2010年因脚踝伤宣布退役。世界纪录保持者、奥运会冠军罗伯斯，09年柏林世锦赛时就在110米栏半决赛时，跨过三个栏后因大腿肌肉拉伤而终止了比赛。自那后罗伯斯的伤病就持续不断，今年的训练和参赛计划全部被打乱，至今状态仍然是疑问。

对男子110米栏选手而言，伤病极易出现，刘翔不是特例，不过伦敦奥运再次受伤，相信刘翔在短时间内很难恢复，彻底根治更是希望不大。  

网站工作室

吉粉花的儿子可能快要回家了。

吉粉花私下里说，“儿子的私事我不能过多掺和。他一直是这个国家的儿子，过几年国家把他还给我再说吧。”

吉粉花厨艺精湛，无论面条，还是鳝丝、老鸭、猪牛羊肉等菜肴，她都是手到擒来。但是很久之前的某一天开始，她发现这些手艺基本排不上用场。儿子不回家，她表演给谁看呢？吉粉花说，她只能等着，到最后等待变成了期待。

刘学根是吉粉花的丈夫。刘学根也想儿子，只不过嘴上说得不多。有一次，儿子好不容易回家一趟，一失口竟然称他为“师父”。

刘学根和吉粉花是刘翔的父母。起初，他们看到户外广告上印有刘翔的大幅广告十分欣喜，但渐渐地，当印有儿子头像的广告牌林立在大街小巷时，吉粉花说，每次她只能靠这些频繁更换的牌子来寄托母亲的相思之情了。有一次，收拾家务，她不自觉地拿起一个可乐瓶端详了五六分钟，才回过神来。

有报道说，北京奥运会开始前，刘学根夫妇有3个多月没见到儿子。还有一则新闻说，在祖父病重进医院前，刘翔一连5年春节没在家过过。他每次看望父母都是按小时来计算的。伦敦奥运会前，吉粉花对采访他们的记者说，或许他还能参加一届田径世锦赛，作为父母已经不希望儿子再这么拼了。

刘翔什么打算，父母无从知晓。事实上，刘翔也无法仅凭自己的想法来行事。作为“国家的儿子”，他的每一步都被人安排好了。在聚光灯下，数十人围绕他忙碌着，等一切就位后，他只需要保持迷人的微笑就好了。

长期以来，他的身边总是固定着那么几个人，在外界，这个群体被称为“翔之队”。他们环游世界，去各个地方比赛，无论在地球的那一端，都有祖国的媒体严阵以待。因为，人民需要知道刘翔的吃喝拉撒睡。

如此待遇给孙海平教练和刘翔带来了荣耀，也带来了寝食难安。《南方人物周刊》的报道说，2008年奥运会时，孙海平很清楚刘翔要带伤一搏，因此，他随身携带了3份速效救心药。刘翔团队的助理教练曹靖在8月18日把自己灌醉了，然后大哭一场。“过去4年，我一个边缘人，都感受到压力大得难以承受，可想而知，师父和刘翔的处境。”

《中国日报》报道，国家体育总局的一位官员曾对孙海平说，如果刘翔在北京得不到金牌，他此前的成绩就会变得毫无意义。这句话的致命之处在于，它就像是无期限地诅咒一般，只要刘翔和孙海平还在110米栏的赛场上，他们就要时刻准备着为奥运会“鞠躬尽瘁死而后已”。

北京奥运会，刘翔受伤的脚跟让那天举行的比赛为之黯然失色。此后的四年，他就像一个欠下大笔债务的赌徒一样尝试着有一天能还清。在古希腊神话里，犯错的西西弗斯被惩罚将一块石头推到山顶，然后才能回家休息。刘翔四年如一日，将状态缓缓调整到最好，但在到达山顶的前夜，石头又滚回了原点。

一堆看客说，这不过是刘翔自作自受的报应，更何况他还有表演的成分在里面。但是如果换个角度，从一个普通人，一个家庭的儿子来看，这一切不过是个略带伤感的故事。

刘翔曾经用一己之力为自己赢得了“中国速度”的称号，但他肯定不会想到，这根本是一条没有尽头的羊肠小道。2004年雅典奥运会之后，他把网名改为“超级身不由己”。他只能被裹挟着迅猛前进。一旦停下来，或者退出这场游戏，周围全都是寒光冷箭。所谓，“话难听，屎难吃”，不过如此。

如果说，普通奥运冠军就是个金牌机器的话，刘翔正如同一间隆隆作响的金牌工厂。他一人养活着一个团队和一个中心。北京奥运会之后，养伤的398天时间里，他们门庭冷落，感受到世间的世态炎凉。当刘翔慢慢从低谷中站起来的时候，势利眼的商家又重新回到了身边。对于他背后的田管中心来说，没有比重新开张更好的事了。因此，在中国人眼里，刘翔是一个冠军和一种被树立的图腾，而在他的背后，刘翔一直以摇钱树的姿态存在着。他效益良好，日进斗金。这样的人怎么可能被允许停产或垮掉呢？

但刘翔也是人，他29岁，伤痕累累。他使劲推动巨石上山，却被一条脚跟压断了脊梁。吉粉花说，“如果有一天刘翔不再优秀，希望大家能原谅他。”

现在，这一天终于到来。这一天或许是解脱的开始，从此后，他可以不再受摆布，他可以想回家就回家，想泡妞就泡妞，像个正常人一样活着。

网站工作室

没人知道四年前刘翔退赛的全部。在北京奥运会的光芒万丈之下，刘翔表面平淡地退出了田径场。4年来，他的团队为伦敦做着细致准备，赛前我们听到两条截然不同的脉络：最好的刘翔重回7步上栏，准备找到最好的状态；或者，他的脚伤有点问题。结果，当他摔倒在跑道无缘半决赛，环视微博和网络，全世界最不肯原谅他的居然是中国人。多年前有个笑话，说鲁塞德斯基打得好的时候是英国大炮，打得不好的时候，不过是个加拿大来的临时工。

鲁塞德斯基的笑话之所以云淡风轻，因为英国网球没有举国体制。毋庸置疑，何雯娜、吴景彪等人得到奖牌后不停“对不起”，如同戴罪之人，生动体现出中国体育成王败寇的特色。

刘翔有团队，孙杨有团队……只要这个团队中出镜的运动员能够呈现世界级水准，花费的金钱甚至是不用考虑的。射击队比较牛，王义夫说过真话。他曾说中国的射击运动员一天可以打3000发子弹，而国外的运动员只能按照自己的赞助金额来，或者按照自己的钱包来。羽毛球队很牛，李永波就不说真话，他只说“领导来了就肯定赢”，告诉我们“别上了坏人当”。结果五金尽收之后，上峰电贺，大家和他都忘记了清算让球事件——那些表现让中国军团不管得到多少枚金牌，都得不到别人的尊重。

也许，在未来刘翔这两届奥运会的故事会逐渐清晰展现给大众。但不管其背景如何，不少人在其失误后表现的强烈批评，几乎体现和国家体育总局高度一致的精神。刘翔是有大笔广告，但他不是唯一的受益人；刘翔是可能被压力压垮了，但过去他赢的时候，公众几乎无原则地热爱他，视其为中国强势的符号——这不是一种误解又是什么？“林丹口型”之所以被津津乐道，在于他赢得了最后胜利，骂人也显得是冠冕堂皇。如果刘翔应该挨骂，应该批判，是否意味着中国参加奥运会的运动员不能有失误？如果刘翔赢得了金牌，这笔投入真的合理了？

这一次刘翔不能那样平淡走出田径场了。当时他便明白，自己需要用一条腿跳过这110米。我完全相信，如果需要他也会爬过这段距离。这是刘翔唯一能给所有人的交代。成功时他被和李小龙、周星驰视为黄种人最成功的脸型，而此时他更像《死亡游戏》的李小龙，或者周星驰在大话西游里心酸地解读。

在奥运会上，任何一个国家都有意外之得，也有意外之失。但在这里，后者几乎不能容忍——无论以当事者自己失误的方式，或者以裁判乱打分的方式。黄玉斌像体操迷一般攻击裁判的判罚。如果1986年英格兰队参加世界杯的主教练由他担任，估计马纳多纳打进手球后立刻就玉石俱焚了。刘翔，某种程度上就像农民以前塑造的龙王，人们期望他带来风调雨顺，可在求雨不成时有可能被一顿锄头打成泥巴。

埃蒙斯告诉我们，竞技体育可能发生任何事情。当然，如果他在某个团队里，不会得到第二次、第三次机会。我很失望地看到，很大部分人对刘翔失败的反应，注定着举国体制在中国得以施行。金牌就无原则地兴奋，失败则无原则地谩骂。那个过去的病夫，现在炼出了六块腹肌，也许需要预约一下心理医生。

当孙杨有一天游不动的时候，你们会对他宽容地微笑吗？不会因为他未来有一天会失败，就让他急流勇退吧？

网站工作室

董路：刘翔既光鲜又卑微 被利益团队最大限度榨取
北京时间8月7日，伦敦奥运会110米栏预赛中，刘翔由于意外摔倒受伤，未能出线，他再度夺取奥运会冠军的梦想悲壮结束，也给对他寄予深厚的希望中国观众带来遗憾。著名体育节目主持人董路在比赛后，以“关于刘翔的实话”为题，连续发出数条微博，阐述了自己对于刘翔受伤一事的看法，矛头对准“其背后所有利益相关方的团队”，进行了尖锐批评。

以下是董路发出的全部相关评论：

“【关于刘翔的实话】对不起，我打算开始说实话了，写给习惯独立思考的人，因为无脑嘴脏的人不少，我暂时设置评论限制，让我一点一点把想说的说出来――1，我再提到“刘翔”两个字的时候，两种含义：一个是这位110米栏选手“自然人”本身；另一个则是其和其背后所有利益相关方的团队的“代称”，看懂了吗”

“【关于刘翔的实话】2，作为自然人的刘翔，我尊重他曾经为中国体育所有的付出，也曾经为他出色的战绩感到过骄傲和自豪，当然，我丝毫不羡慕这样的生活，因为他即便拥有财富、名声、万千粉丝追捧，他缺少的是一份自由，绝对的没有，连相对的也没有，他是一颗棋子，他可以决定的比我可以决定的少得多得多”

“【关于刘翔的实话】3，刘翔这个自然人是如何被推上一个身不由己的位置，这一点很容易理解，一个政治家，或者一个戏子的命运都可能如此，一切看上去顺理成章，当他意识到他上了一条很大的船之后，他同样可以意识到的是：他已经很难下来了。一根绳上蚂蚱，他是最光鲜的那一只，也是最卑微渺小的那一只。”

“【关于刘翔的实话】4，“刘翔团队”不论是为了政绩还是钱财，他们最大限度榨取刘翔自然人身上的价值和剩余价值是必须去做的一件事，因为他们赋予了刘翔很多待遇――政治上的、经济上的，有投入就渴望有产出，这没什么大惊小怪，好比老板不会白给你升职涨薪，资本家也不是慈善家，问题在于方式是什么？”

“【关于刘翔的实话】5，从4年前的北京到今天的伦敦，“刘翔团队”面对的是同一个有伤（身体或者精神）的刘翔，04年雅典的金牌吊起了公众的胃口，相当于唱歌，第一句就唱到了嗨C，再往后就不太好唱了，怎么办？要么做到继续高亢地唱，要么退而求其次，力争保全或者另辟蹊径寻找新的品牌价值附着点。”

“【关于刘翔的实话】6，刘翔团队的幕后导演一定没真正学过导演，当然，中国人多，傻逼的比例也多，无脑的更多，对于所谓英雄无条件崇拜支持，非理性消费明星的观念与方式，人傻钱多都成为商业体育获取巨大利益的源头。08年退赛导演打的是突然牌，之前秘而不宣，12年伦敦打的是吹风牌，之前发安民告示”

“4年前我说退赛的刘翔应该走完110米赛程，给万千极度失望的观众和奥林匹克精神一个小小的交代，当年无数鄙视我的人，在今天突然开始为刘翔单腿蹦完110米感动、落泪，不吝溢美之辞……我笑了，真的。我体会到了智商和理智层面上一种巨大的优越感。”

“人在悲痛愤怒茫然的时候理解力是会打折扣的，我不得不再次重申：我对刘翔这个自然人没有任何鄙视，因为他身不由己，起跑之前的那一丝苦笑足以证明这一切，我只是鄙视那些操纵他的人，那些人将刘翔托起又摔下，且终将抛弃，无情之极。”

“今天凌晨0点参加CCTV新闻频道奥运节目，直播中我表达了两个观点：1，我们，包括刘翔，都没有真正学会享受，只会难受；2，枪一响，不论什么结果，对我们所有人来说都是一种解脱。”

“【关于刘翔的实话】今天最后再说一句：2008年刘翔起跑后退赛，2012年刘翔第一个栏退赛……一名奥运冠军，世界记录保持者，从某种意义上说，从来就没有真正成功跨过一道栏――那道看不见的“栏”。祝福刘翔的未来，我想说，你曾经拥有的和你今天失去的，都不是你生活的全部。加油！”

“【澄清两件事】一，有人说我写的“关于刘翔的实话”被删除了，事实不是这样，都健在呢，只是我转发的那位博主自己删除了长微博，可能是被骂惨了，压力太大了吧；二，有人说我的微博“被限制评论”了，没错，不过是我自己设置的，与他人无关；三，我将根据事态的发展，决定是否再说点实话……”

当然，董路的评论只是他的个人观点，也许并不符合很多人的看法。但是，在太多的肯定、欢呼和掌声中，聆听一下另外不同的声音，不失为让人冷静好方法。不过有一句话应该是所有人想对刘翔说的：祝福刘翔的未来，加油！  

网站工作室

魏纪中：运动员受伤领导应该说话，不好别让他参赛
新华网伦敦8月7日奥运专电 国际排联主席魏纪中7日表达了他对中国女排失利和刘翔再次受伤的看法。他认为科学训练和对运动员的合理使用非常重要，同时表示运动员不应被指责。

在魏纪中看来，中国女排2：3负于日本队，是把“应该赢的球输掉了”。“女排输了，是教练的保守思想，不敢用新人。楚金玲和曾春蕾前几场都打得很好，王一梅有脚伤，关键时刻跳不起来，至少应该把她换下来休息。让她打5局，越打越不行，张磊也已经力不从心了。这时候教练应该把她换下来，至少让她调整一下。”

魏纪中说，中国队本来有实力战胜日本队。“运动员有这个实力，就差这么一点。如果保持优势，压制住日本队……”

魏纪中认为，刘翔的受伤和女排的失利提出了一个疑问，就是运动员受伤应该怎么处理。

“运动员受伤领导应该说话，不好的话别让他（她）参加。运动员本身都是要尽力拼到底，王一梅也是要拼到底，领导叫她休息才行。包括刘翔，也已经拼到底了。一起跑就看他不行，步子都错了。我觉得第一要提倡科学训练，避免运动员受伤；第二，受了伤，就要考虑如何保持他（她），让他（她）在关键时刻起作用。”

魏纪中强调，在这两件事上都不应该责怪运动员。“应该感谢运动员，他们尽了最大的努力。但是，领导应该有什么教训可以吸取？不能光说‘承担领导责任’，要吸取教训，这样才能改进。”（完）  

网站工作室

刘延东致电刘翔肯定其表现 中国代表团号召学习刘翔
新华网伦敦8月7日电　伦敦时间8月7日下午，中共中央政治局委员、国务委员刘延东同志在刘翔赛后，马上与中国体育代表团负责人和刘翔本人通了电话，代表党中央、国务院对刘翔表示亲切慰问和鼓励。

刘延东同志对刘翔的顽强作风和刚毅品质给予了充分肯定和激励，指出这是体育精神和奥林匹克精神的最好体现，为发展体育事业和奥林匹克运动作出了贡献，要求中国体育代表团要用最好的治疗手段、提供最好的医疗保障，对刘翔的伤病抓紧治疗，希望刘翔尽快康复。随后，刘延东同志与刘翔本人通了电话，对他表示亲切慰问和关怀，热情地对他的表现给予了充分肯定和鼓励，指出他的精神意志作风使全国人民深为感动、深受鼓舞、振奋人心，并谆谆嘱咐其好好养伤，不要留下后遗症。刘延东同志同时对在比赛中有伤病的其他运动员也表示了深切关怀，指示代表团要全力做好医疗保障。

之后，代表团召开紧急会议，迅速传达学习了党中央、国务院深切的关怀、爱护、鼓励之情和及时全面的工作要求。代表团表示要认真学习、坚决贯彻落实中央领导指示精神，抓紧时间治疗刘翔和其他运动员伤病，同时号召全团以中央领导同志的关怀激励为强大思想精神动力，学习刘翔的拼搏精神和顽强作风，争取运动成绩和精神文明双丰收的良好成绩。