初中生阅读能力及语文素养训练之诗词赏析

网站工作室

新月集19
泰戈尔著 郑振铎译
花的学校


当雷云在天上轰响，六月的阵雨落下的时候，


润湿的东风走过荒野，在竹林中吹着口笛。


于是一群一群的花从无人知道的地方突然跑出来，在绿草上狂欢地跳着舞。


妈妈，我真的觉得那群花朵是在地下的学校里上学。


他们关了门做功课，如果他们想在散学以前出来游戏，他们的老师是要罚他们站壁角的。


雨一来，他们便放假了。


树枝在林中互相碰触着，绿叶在狂风里萧萧地响着，雷云拍着大手，花孩子们便在那时候穿了紫的、黄的、白的衣裳，冲了出来。


你可知道，妈妈，他们的家是在天上，在星星所住的地方。


你没有看见他们怎样地急着要到那儿去么？你不知道他们为什么那样急急忙忙么？


我自然能够猜得出他们是对谁扬起双臂来：他们也有他们的妈妈，就像我有我自己的妈妈一样。

网站工作室

长干曲
崔颢（hào）
君家在何处②？妾住在横塘③。

停船暂借问④，或恐是同乡⑤。


家临九江水⑥，来去九江侧。

同是长干人，自小不相识。


[注释]


①长干：地名，在今江苏省南京市南。《长干曲》一共四首，这里选的是第一首和第二首。


②君：古代对人的尊称。


③妾：古代女子谦卑的自称。横塘：地名，在今南京西南。


④借问：向别人打听事情的客气的说法。


⑤或：或许。


⑥九江：古人说长江下游有九条支流，这里泛指长江下游。


[解说]


一对青年男女在长江上游偶然相遇，他们互相询问着，原来两个人都在长江上长大，是乡里乡亲。诗意自然而亲切。

网站工作室

新月集20
泰戈尔著 郑振铎译
商 人


妈妈，让我们想象，你待在家里，我到异邦去旅行。


再想象，我的船已经装得满满地在码头上等候启碇了。


现在，妈妈，好生想一想再告诉我，回来的时候我要带些什么给你。


妈妈，你要一堆一堆的黄金么？


在金河的两岸，田野里全是金色的稻实。


在林荫的路上，金色花也一朵一朵地落在地上。


我要为你把它们全都收拾起来，放在好几百个篮子里。


妈妈，你要秋天的雨点一般大的珍珠么？


我要渡海到珍珠岛的岸上去。


那个地方，在清晨的曙光里，珠子在草地的野花上颤动，珠子落在绿草上，珠子被汹狂的海浪一大把一大把地撒在沙滩上。


我的哥哥呢，我要送他一对有翼的马，会在云端飞翔的。


爸爸呢，我要带一支有魔力的笔给他，他还没有觉得，笔就写出字来了。


你呢，妈妈，我一定要把那个值七个王国的首饰箱和珠宝送给你。

网站工作室

渡汉江
宋之问
岭外音书断②，经冬复历春②。


近乡情更怯③，不敢问来人。


[注释]


①宋之问被贬到泷（shuāng）州（今广东罗定），因为不适应当地恶劣的自然条件，在没有得到皇帝赦（shè）令的情况下就擅自逃离泷州。在回故乡的路上，经过汉江，写下这首诗。汉江，指湖北襄阳附近的一段汉水。


②岭外：指五岭以南，即今广东一带。音书：音信。断：断绝。


③经、历：都是经过的意思。复：又。


④怯：害怕。


[解说]


诗人被贬到偏远的岭南，长久没有家人的音讯，现在总算有机会回故乡了。过了汉水，离家越来越近，诗人的心情反而越来越复杂：这么久没有家人的音信了，害怕有什么不好的消息，反而不敢向从故乡来的人打听。

网站工作室

新月集21
泰戈尔著 郑振铎译
同 情


如果我只是一只小狗，而不是你的小孩，亲爱的妈妈，当我想吃你的盘里的东西时，你要向我说“不”么？


你要赶开我，对我说道：“滚开，你这淘气的小狗”么？


那末，走罢，妈妈，走罢！当你叫唤我的时候，我就永不到你那里去，也永不要你再喂我吃东西了。


如果我只是一只绿色的小鹦鹉，而不是你的小孩，亲爱的妈妈，你要把我紧紧地锁住，怕我飞走么？


你要对我摇你的手，说道：“怎样的一个不知感恩的贱鸟呀！整夜地尽在咬它的链子”么？


那末，走罢，妈妈，走罢！我要跑到树林里去；我就永不再让你抱我在你的臂里了。

网站工作室

蝉
虞世南
垂緌饮清露①，流响出疏桐②。


居高声自远，非是借秋风③。


[注释]


①緌（ruí）：这里指蝉的触须。


②流响：形容声音传得很远。疏桐：不太茂密的桐树。


③藉（jiè）：凭借。


[解说]

“饮清露”，说明蝉饮用之物是非常洁净的；“出疏桐”，说明蝉所处的环境是非常高雅的；“居高”，说明蝉所居的位置是很高的，所以它的声音自然可以传播的很远，并不见得非要借助秋风才行。蝉是这样，人不也是这样吗？人只有洁身自好，志向高原，才能声明远扬。

网站工作室

新月集22
泰戈尔著 郑振铎译
职 业


早晨，钟敲十下的时候，我沿着我们的小巷到学校去。


每天我都遇见那个小贩，他叫道：“镯子呀，亮晶晶的镯子！”


他没有什么事情急着要做，他没有哪条街一定要走，他没有什么地方一定要去，他没有什么时间一定要回家。


我愿意我是一个小贩，在街上过日子，叫着：“镯子呀，亮晶晶的镯子！”


下午四点，我从学校里回家。


从一家门口，我看得见一个园丁在那里掘地。


他用他的锄子，要怎么掘，便怎么掘，他被尘土污了衣裳，如果他被太阳晒黑了或是身上被打湿了，都没有人骂他。


我愿意我是一个园丁，在花园里掘地。谁也不来阻止我。


天色刚黑，妈妈就送我上床。


从开着的窗口，我看得见更夫走来走去。


小巷又黑又冷清，路灯立在那里，像一个头上生着一只红眼睛的巨人。


更夫摇着他的提灯，跟他身边的影子一起走着，他一生一次都没有上床去过。


我愿意我是一个更夫，整夜在街上走，提了灯去追逐影子。