|
怎样做到用词准确
田平甫
准确使用词语,这是写好文章的最基本的要求。用词准确,不仅能形象逼真地再现客观事物的原貌,而且还能够明确地表达出作者的思想感情和写作意图。那么怎样才能做到用词准确呢?
首先,要确切了解词意。每个词都表示着一定的意思,这个意思一般都有其特定的语言环境,只有先确切了解了它的意思,然后依据其特点,经过反复推敲,确定它所适用的语言环境,这样才能使用得恰如其分。如果自己对某个词的具体含义或适用范围似懂非懂,就不要使用,若是真的想用或非用不可的话,应去查字词典或询问老师,了解清楚后方可使用,切不可不求甚解,想当然地乱用,那样会出现词不达意或因词害义的毛病。如下面这句话:
她告别了妈妈,推开房门,冒着风雪,步履蹒跚地向学校走去。
这句话中的“蹒跚”意指腿脚不灵便、走路缓慢摇摆的样子,多用于老人或腿脚有残疾的人,因小作者对此不解而拿来就用,结果出现了误用现象。
其次,要细辨近义词。现代汉语词汇丰富多彩,近义词特别多,它在语言表达中有积极的作用。但如果不加分析,不仔细辨别,而去笼而统之地使用,势必会造成语言的混乱,更谈不上用词的准确性。如下面这句话:
听了她说的话,我感到十分后悔。因为我身为班长,还不如一个一般同学。
这句话中的“后悔”就用得不准确。“后悔”是事后感到懊悔的意思,而按小作者所述,是要写出自己因认识到在某个问题或某件事情上没有一般同学做得好,不配当班长这个错误后而感到羞耻和惭愧的心情,用“羞愧”是最恰当不过了。小作者没有经过细心辨别就用了“后悔”,没能把自己当时的心情准确地表达出来。
再次,要弄清词的色彩。现代汉语中,有不少词都带有一定的色彩,有语体方面的,有感情方面的。语体色彩主要指书面用语和口头用语,感情色彩主要指褒义词和贬义词。写作中如能仔细体味,恰当使用,无疑会对表情达意起到良好的作用。然而,如果运用不当,就会影响情感的表达,甚至闹笑话。如下边这句话:
他的爹去年才死,谁知不久前他妈妈也因车祸上了西天。
“死”是一个口头用语,用在这里显得很不礼貌,缺乏同情心,应改为“去世”或“病故”等;“上了西天”是了个贬义词,用在这个句子里造成了感情色彩的不和谐,如把它改为“与世长辞”或“含恨九泉”等就好了。
另外,要学会积累词语。就像积累素材一样,词语也需要积累。素材积累得越多,写作时就越有选择的余地,决不会为无啥可写而发愁;词语积累得越多,驾驭语言的能力也就越强,写作时就能笔随意到,得心应手,即使是很平常的词语,也会在作者的笔下闪耀出夺目的光彩,给读者以回味无穷的美感享受。我们之所以常把伟大的作家如老舍、托尔斯泰等称为“语言大师”“文学巨匠”,就是因为他们拥有丰富的词汇量和高超的驾驭语言的能力。如果我们没有掌握足够的词语,写作时就会显得捉襟见肘、力不从心,就会出现“语塞”现象。有的同学就是因为词汇贫乏才写不成或写不好文章的。所以我们要提高写作能力,就必须积累丰富的词语,进一步提高语言表达能力。
|
|