|
11月15日 星期三 晴
吵架(人物对话)
女人:你天天上网,是不是有别的女人了?
男人:没有,你别血口喷人。
女人:那你为什么上网?
男人:我是玩游戏。
女人:我不信,我要去网吧问老板娘。
男人:别去,别去,我说实话还不行吗?
女人:那你说吧。
男人:我是有别的女人。
女人:我们俩离婚。
男人:我就不离,看你怎么办。
女人:那我们走着瞧。
这是李雪昨晚的日记,是一次男女双方吵架时对话的原始记录,我未作任何改动。
刚改到这篇日记,我哑然失笑,同时哭笑不得。如果从对话的完整性和生动性来看,习作不啻于经典电影中的一段精彩对白,很有意思,很耐人寻味。但从内容上看,对话涉及到网恋、婚外情等少儿不宜的敏感话题,委实不该出现在9岁孩子的日记里。经过询问作者,原来是李雪同学邻居家夫妻俩的一次激烈争吵,被她听到了,就写到了日记中。
该判什么分数呢?我左右为难。儿童日记反映的是孩子眼中的世界,记录的是小学生单纯的学习和日常生活,表达的是儿童的喜怒哀乐,然而他们又不是生活在真空,成人世界的假丑恶同样会映入他们清澈纯净的双眸,并且有可能不加筛选地以日记的面孔呈现出来,譬如李雪的这篇《吵架》。如果分数打低了,显然不公平,因为李雪同学那么善于观察生活,记叙的又那么生动(其他学生的人物对话通常写得干巴巴的,无滋无味);如果打高分,会不会暗示或变相怂恿小学生刻意关注生活中的丑陋现象?
思来想去,最后我还是打了“甲上“。不过,中午我抽空和李雪谈了一会儿,婉转地提醒她,有些题材是不适合我们小朋友写到日记里的。我是轻描淡写说的,我可不想干出因噎废食的傻事。
|
|